واحد به صفات کثرت آمد
کثرت بالذات وحدت آمد
سیلاب محبتش روان شد
عالم همه غرق رحمت آمد
از جود وجود داد ما را
منعم همه عین نعمت آمد
ما کشتهٔ او و خونبها او
قیمت چو به قدر همت آمد
معشوق حریف و عشق ساقی
زان مجلس ما چو جنت آمد
دل آینه ، عشق آفتابی
این آینه ماه طلعت آمد
سید به ظهور بنده ای شد
سلطان چو گدا به خدمت آمد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف حالتی عرفانی و عاشقانه میپردازد که در آن واحد یک حقیقت وجودی در کثرتها تجلی مییابد. او از محبت الهی سخن میگوید و این محبت را به منزله دریایی از رحمت معرفی میکند که همه موجودات را در خود غرق میکند. شاعر بیان میکند که محبت و عشق به معشوق مانند نوشیدنی لذتبخش است که از سرچشمهای معصوم و پاک ناشی میشود و دل انسان را به همچون آینهای روشن میکند. در نهایت، او تصویری از تواضع و خدمت در مقابل حقایق بالای هستی ارائه میدهد که همه در مقابل جمال الهی به خاکساری درمیآیند.
هوش مصنوعی: تنهایی به فراوانیهای مختلفی جلوهگر شد و این فراوانی در ذات خود به یک وحدت بازمیگردد.
هوش مصنوعی: محبت او به قدری فراوان و سرازیر شد که تمام جهان در دریایی از رحمت غرق شد.
هوش مصنوعی: از لطف و generosity هستی، ما را بینیاز کرد و همه چیز را به ما ارزانی داشت.
هوش مصنوعی: ما در برابر عشق او جان خود را فدا کردیم و بهای این عشق را تنها به اندازه اراده و تلاش خود میدانیم.
هوش مصنوعی: معشوق و عشق در میخانه ما مانند بهشت هستند.
هوش مصنوعی: دل مانند آینهای است که عشق، نور و گرمایی همچون آفتاب را در خود منعکس میکند و بر اثر آن، زیبایی و جذابیت معشوق، مانند نور ماه در آن دیده میشود.
هوش مصنوعی: سید به عنوان یک بنده به مقام سلطنت رسید، مانند گدایی که به خدمت نزد او آمده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر کس که بکوی وحدت آمد
قسمش همه درد و حیرت آمد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.