او را به خود نبینی او را به او توان دید
هر کس که دید او را می دان که آنچنان دید
دیده ندید غیرش چندان که گشت و گردید
خوش دیده ای که او را در غیر آن توان دید
جام جهان نمائی یاری که در نظر داشت
او نور چشم مردم در آینه عیان دید
سرچشمهٔ حیات است این بحر دیدهٔ ما
در چشم ما نظر کن کان بحر می توان دید
حکم ولایت ما منشور حضرت اوست
توقیع آن نبیند هر کس که آن نشان دید
دل دیدهٔ خوشی دید روشن به نور رویش
جانان هر دو عالم در جسم و جان روان دید
رندی که نعمت الله سرمست بیند او را
شاید اگر بگوئی سرخیل عاشقان دید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به جستجوی حقیقت و شناخت الهی میپردازد و بیان میکند که برای فهم و مشاهدهٔ خداوند، باید از خودگذشتگی کرد و فقط او را در چهرهٔ دیگران و در آینهٔ عشق دید. خداوند سرچشمهٔ حیات و نور چشم هر انسانی است که رندی و عشق به او را در زندگی خود احساس میکند. او به خوبی از ولایت و راهنماییهای الهی سخن میگوید و اشاره میکند که تنها عدهای خاص به درک عمیق این حقیقت نائل میشوند. شاعر با شور و شوقی خاص، تفاوت دیدن ظاهری با دیدی باطنی را مورد تاکید قرار میدهد و به عشق و سرمستی ناشی از شناخت او اشاره میکند.
هوش مصنوعی: اگر نتوانی او را در خودت ببینی، میتوانی او را در حقیقت خودش مشاهده کنی. هر کسی که او را ببیند، میداند که باید چطور او را ببیند.
هوش مصنوعی: چشمی که فقط او را میبیند، نمیتواند چیزی غیر از او را ببیند. این نشان میدهد که وقتی به زیبایی کسی توجه کنیم، دیگر هیچ چیز دیگری نمیتواند ما را خوشنود کند.
هوش مصنوعی: یار دلخواهی که در ذهنم بود، همانند نگینی در جام جهان، نور چشمان مردم را در آینه به وضوح دید.
هوش مصنوعی: این چشمها منبع زندگی هستند؛ به آنها نگاه کن تا درک کنی که این دریا چگونه قابل مشاهده است.
هوش مصنوعی: ولایت ما به عنوان فرمان و دستور از جانب اوست و تنها افرادی که به حقیقت و نشانههای آن پی بردهاند، میتوانند به این حکم و مقام آگاهی یابند. دیگران قادر به درک این معنای عمیق نیستند.
هوش مصنوعی: دل به خوشی روشن شد و نوری از چهره محبوبش تابید. هر دو جهان، هم در جسم و هم در جان، را در حال نشاط و زندگی احساس کرد.
هوش مصنوعی: انسانی که از نعمتهای الهی شاداب و سرمست است، ممکن است اگر او را به عنوان پیشوای عاشقان معرفی کنی، با کمال میل بپذیرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چشمی که چشمهٔ آب از چشم ما روان دید
در چشم او نیاید هر چشمه ای ، چو آن دید
ای نور دیدهٔ ما در چشم ما نظر کن
کائینه ایست روشن آن رو در او توان دید
ما را اگر بجوئی ما را به ما توان یافت
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.