|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
خوش بر در میخانه نشستیم دگر بار
خوردیم می و توبه شکستیم دگر بار
ما توبه شکستیم ولی عهد درستی
با ساقی سرمست ببستیم دگر بار
با عاقل مخمور دگر کار نداریم
رستیم ز درد سر و مستیم دگر بار
در خلوت زاهد بنشستیم دو روزی
المنةلله که برستیم دگر بار
ما اهل خدائیم و پرستیم خدا را
خود را به خدائی نپرستیم دگر بار
در دیدهٔ ما نقش خیالی است نظر کن
کان نقش خیالیست که بستیم دگر بار
ما را به لب جوی مجو زان که به مردی
چون صید از این جوی بجستیم دگر بار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف حال و هوای میخانه و شادی‌های آن می‌پردازد. او از سرخوشی و نوشیدن می صحبت می‌کند و به توبه‌های شکسته‌اش اشاره می‌کند که بار دیگر در کنار ساقی نشسته است. شاعر از درد و رنج‌های زندگی رها شده و بر این باور است که باید از زندگی لذت برد و خود را به خدا بسپارد. او به نقش خیالی در دیدگان اشاره می‌کند که همچنان بر حس و حالش تاثیرگذار است و در نهایت از جوی مردی می‌گوید که نمی‌توان آن را به سادگی یافت.
هوش مصنوعی: ما دوباره به میخانه برگشته‌ایم و نشسته‌ایم، بار دیگر شراب نوشیده‌ایم و عهد و پیمان خود را نادیده گرفته‌ایم.
هوش مصنوعی: ما عهد و پیمان خود را با ساقی خوش مشرب دوباره renew کرده‌ایم، هرچند که قبلاً از توبه خود عدول کرده‌ایم.
هوش مصنوعی: ما دیگر با آدم عاقل که مست شده کاری نداریم، از مشکلات خلاص شده‌ایم و دوباره خوشحالیم.
هوش مصنوعی: در سکوت و تنهایی زاهد، چند روزی را گذراندیم و خدا را شکر که از این دوران عبور کردیم و دوباره به زندگی عادی بازگشتیم.
هوش مصنوعی: ما مردم خدا هستیم و خدا را می‌پرستیم، خود را به جای خدا پرستش نمی‌کنیم.
هوش مصنوعی: در چشمان ما تصویری خیالی وجود دارد، به آن نگاه کن. این تصویر خیالی دوباره به وجود آمده است.
هوش مصنوعی: به دنبال ما در کنار جوی نباش، زیرا مانند شکارچی از این جوی دور شدیم و دیگر به آن باز نخواهیم گشت.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دل در گره زلف تو بستیم دگر بار
وز هر دو جهان مهر گسستیم دگربار
جام دو جهان پر ز می عشق تو دیدیم
خوردیم می و جام شکستیم دگربار
شاید که دگر نعرهٔ مستانه برآریم
[...]
در گوشهٔ میخانه نشستیم دگر بار
خوردیم می و توبه شکستیم دگر بار
ما و بت ترسا بچه و کوی خرابات
زنار سر زلف ببستیم دگر بار
با محتسب شهر بگوئید که رندیم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.