|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
بر در غیر می روی حیف است
به عدم می روی چه آری هیچ
ای که گوئی که سیم و زر دارم
چون بمیری بگو چه داری هیچ
عمر عاشق خوشست با معشوق
عمر بی او اگر گذاری هیچ
ای که گوئی که مانده ام صد سال
نفسی چند می شماری هیچ
این همه علم کرده ای حاصل
باز فرما که در چه کاری هیچ
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این قطعه به بی‌معنایی دنیا و وابستگی‌های مادی اشاره می‌کند و به کسانی که به ظواهر زندگی دل بسته‌اند، یادآوری می‌کند که در نهایت هیچ چیز با خود نخواهند برد. او تأکید می‌کند که عمر واقعی در کنار معشوق سپری می‌شود و زندگی بدون او فاقد ارزش است. همچنین به علمی که بدون عمل و توجه به حقیقت زندگی صرف می‌شود، انتقاد می‌کند و از بی‌فایده بودن این علم سخن می‌گوید. در نهایت، شاعر بر اهمیت توجه به ارزش‌های اصلی و معنوی زندگی تأکید دارد.
هوش مصنوعی: به درِ کسی غیر از محبوب نزدیک می‌شوی، این کار تلف کردن عمر است؛ چون در واقع هیچ به دست نخواهی آورد.
هوش مصنوعی: تو که ادعا می‌کنی که دارای ثروت و زر و سیم هستی، وقتی که بمیری، بگو چه چیزی از خودت به جا می‌گذاری؟ هیچ‌چیز.
هوش مصنوعی: عمر عاشق در کنار معشوقش خوش و دلپذیر است، اما اگر عمرش را بدون او بگذراند، هیچ ارزشی ندارد.
هوش مصنوعی: ای کسی که می‌گویی من سال‌ها به انتظار نشسته‌ام، چند نفس را می‌شماری که برای من باقی مانده است؟
هوش مصنوعی: تمام این علم و دانش را به دست آورده‌ای، حالا نتیجه‌اش را نشان بده که در چه زمینه‌ای هیچ کاری نکرده‌ای.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عمر بی عشق می گذاری هیچ
حاصل از عمر خود چه داری هیچ
ماسِوی الله طلب کنی شب و روز
به عدم می روی چه آری هیچ
در دو عالم به جز یکی نبُود
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.