|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
چشم عالم روشن است از نور او
ناظر او نیست جز منظور او
می‌نماید نور او در آینه
نه به یک آئینه در هر آینه
دیدهٔ ما دیده نور او به او
لاجرم بیند همه عالم نکو
خوش خیالی نقش بسته در نظر
یک نظر در چشم مست ما نگر
رند سر مستیم و با ساقی حریف
خوش می صافی و خوش جامی لطیف
در خرابات فنا افتاده‌ایم
سر به پای خم می بنهاده‌ایم
لب نهاده بر لب ساغر مدام
همدم جامیم دایم والسلام
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به نور و حضور الهی اشاره می‌کند و می‌گوید که چشم عالم از نور او روشن است و همه چیز به واسطهٔ او دیده می‌شود. او همچنین به خوش خیالی و لذت زندگی در حال مستی و می‌نوشی اشاره می‌کند، جایی که عارفان در خرابات به سر می‌برند و با ساقی هم‌نوش هستند. در این فضا، هر لحظه زندگی سرشار از شادی و سرور است و به نوعی به اتحاد با معشوق و حقیقت نهایی اشاره دارد. این نوع زندگی، مبتنی بر رهاسازی از دنیای مادی و جستجوی محبت و نور الهی است.
هوش مصنوعی: چشم جهان به نور او روشن است، اما هیچ‌کس نمی‌تواند او را به عنوان ناظر ببیند، جز کسانی که او را هدف قرار داده‌اند.
هوش مصنوعی: نور او در آینه ظاهر می‌شود، اما این نور فقط مختص یک آینه نیست؛ بلکه در هر آینه‌ای می‌توان آن را دید.
هوش مصنوعی: چشم ما به نور وجود او روشن است و بنابراین همه چیز را بهتر و زیباتر می‌بیند.
هوش مصنوعی: خوشبینی و آرزوهای زیبا در ذهن کسی تجلی یافته است، نگاهی به چشمان خمار و دیوانه ما بینداز.
هوش مصنوعی: ما در حال لذت بردن از می و شادی هستیم و با ساقی مهربان و خوش‌خلق، از شراب ناب و جام‌های خوش‌طرح نوش جان می‌کنیم.
هوش مصنوعی: ما در دنیای ناچیز و فانی غرق شده‌ایم و تمام وجودمان را به پای میخانه و لذت نوشیدن سپرده‌ایم.
هوش مصنوعی: همیشه در کنار هم هستیم و لبم را بر لب ساغر گذاشته‌ام؛ ما هر لحظه همراه با هم هستیم و دیگر حرفی برای گفتن نیست.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.