شهریار
»
گزیدهٔ اشعار ترکی
»
آغیز یِئمیشی
مجموعه‌ای کامل‌تر و معتبرتر از اشعار ترکی را در وبگاه مین سؤز خواهید یافت.
بیر گون آغیز قالی بوش
بیر گون دُولی داد اُولار
گون وارکی هئچ زاد اولماز
گون وارکی هر زاد اولی
بختین دورا باخارسان
یادلار قوهوم قارداشدی
آمما بختین یاتاندا
قوهوم قارداش یاد اولی
چالیش آدین گلنده
رحمت اوخونسون سنه
دونیادا سندن قالان
آخیردا بیر آد اولی
گُوردون ایشین اَگیلدی
دورما ،اَکیل،گؤزدَن ایت
دوستون گؤره ر داریخار
دوشمن گؤره ر شاد اولی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر دربارهٔ محبت و دوستی است و به اهمیت و اثرگذاری روابط انسانی اشاره می‌کند. شاعر می‌گوید که در زندگی کسانی که برای ما مهم‌اند، از یاد نمی‌روند، حتی اگر زمان‌هایی سختی را تجربه کنیم. وقتی بخت به ما می‌خندد، یاد آنها زنده می‌شود و محبتشان در دل ما باقی می‌ماند. در نهایت، شاعر به یادآوری این نکته می‌پردازد که دوستی و دشمنی می‌تواند تأثیراتی بر زندگی ما بگذارد و بر اهمیت حفظ روابط خوب تأکید می‌کند.
یک روز گرسنه می مانی و یک روز دهانت پر از مزه هاست
روزی هست که هیچ چیزی نیست. روزی هست که همه چیز هست.
وقتی بختت بیدار باشد می بینی که غریبه ها هم مثل فامیل و برادر می شوند
ولی وقتی بختت خواب است می بینی که فامیل و برادر هم غریبه شدند.
بکوش چو نامت به میان آید برایت رحمت بخوانند.
چیزی که در دنیا از تو می‌ماند سرانجام یک نام است.
وقتی دیدی کار تو کج آمد، نایست، جیم شو، از چشم ها گم شو
چرا که دوستت تو را در این حال دیده و ملول می گردد و دشمنت تو را در این حال دیده و شاد می گردد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.