مکن مکن لب مارا به شکوه باز مکن
زبان کوته ما را به خود دراز مکن
مکن مباد که عادت کند طبیعت تو
بد است این همه عادت به خشم و ناز مکن
پر است شهر ز ناز بتان نیاز کم است
مکن چنانکه شوم از تو بی نیاز، مکن
من آن نیم که بدی سر زند ز یاری من
درآ خوش از در یاری و احتراز مکن
به حال وحشی خود چشم رحمتی بگشای
در امید به رویش چنین فراز مکن



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به معشوق خود خطاب میکند و از او میخواهد که با ناز و خشمش به دل او آسیب نزند. او تأکید میکند که عادت کردن به این رفتارهای خشمگین و دوری از محبت، نه تنها خوب نیست، بلکه بر رابطهشان سایه میاندازد. شاعر میگوید که او نیازی به عادت به این ناز و تأثیرات منفی ندارد و از معشوق میخواهد که به او محبت کند و از درِ دوستی وارد شود. در پایان نیز درخواست میکند که معشوق به حال او رحم کند و امیدش را از دست ندهد.
هوش مصنوعی: خواهش میکنم لبهای ما را به شکایت نیاور، زبان کوتاه ما را به خودت دراز نکن.
هوش مصنوعی: خودت را عادت به بدخلقی و ناراحتی نده، چون این رفتار باعث میشود که روحیهات به این حالتها عادت کند. افراط در خشم و ناز کردن کار درستی نیست.
هوش مصنوعی: شهر پر است از محبت و زیبایی، اما نیازها کم است. خواهش میکنم طوری رفتار نکن که من از عشق و محبت تو بینیاز شوم.
هوش مصنوعی: من فردی نیستم که بخواهد از دوستی بدی ببیند؛ به همین خاطر از ورود به دوستی و کمک کردن، هیچ هراسی ندارم.
هوش مصنوعی: به حالتی که در آن احساس وحشیگری و بیپناهی میکنم، با نگاهی پر از رحم و محبت کمک کن. امیدوارم که از این وضعیت نجات یابم و این احساسات منفی را پشت سر بگذارم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
مقام ناز نداری برو تو ناز مکن
چو میوه پخته نگشت از درخت بازمکن
به پیش قبله حق همچو بت میا منشین
نماز خود را از خویش بینماز مکن
گهی که پخته شدی از درخت فارغ باش
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.