|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
شد صرف عمرم در وفا بیداد جانان همچنان
جان باختم در دوستی او دشمن جان همچنان
هر کس که آمد غیر ما در بزم وصلش یافت جا
ما بر سر راه فنا با خاک یکسان همچنان
عمریست کز پیش نظر بگذشت آن بیدادگر
ما بر سر آن رهگذر افتاده حیران همچنان
حالم مپرس ای همنشین بی طرهٔ آن نازنین
آشفته بودم پیش ازین هستم پریشان همچنان
وحشی بسی شب تا سحر بودم پریشان، دیده تر
باقی‌ست آن سوز جگر وان چشم گریان همچنان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق عمیق و دشوار به معشوق سخن می‌گوید و بیان می‌کند که عمرش را در انتظار وصال او سپری کرده است. او به وفاداری و فداکاری‌اش در عشق اشاره می‌کند و بر سر راه فنا ایستاده و هنوز در حیرت از جدایی باقی مانده است. شاعر از غم ناشی از دوری و حال پریشان خود می‌گوید و به زندگی پر از درد و آتش درونش اشاره کرده و ادامه‌ی این وضعیت را به تصویر می‌کشد. در نهایت، رسیدن به آرامش و امید در دل او وجود ندارد و همچنان داغ عشق بر دلش سنگینی می‌کند.
هوش مصنوعی: عمرم را در وفاداری به معشوق سپری کردم و در این راه جان خود را به خاطر محبت او فدای کردم، حتی اگر او برای من مانند دشمن باشد.
هوش مصنوعی: هر کسی که غیر از ما به مهمانی وصال آمد، جایی پیدا نکرد. ما در مسیر نابودی، به خاک و فراموشی می‌رویم و از بین می‌رویم.
هوش مصنوعی: سالیان زیادی است که آن ظالم از پیش دیدگانم دور شده و من همچنان در حیرت و سردرگمی به راه خود ادامه می‌دهم.
هوش مصنوعی: حالم را از من نپرس، ای همدم، زیرا پیش از این هم به خاطر آن معشوق دلربا ناآرام و آشفته بودم و حالا هم همچنان پریشانم.
هوش مصنوعی: من شب‌های زیادی را با ذهنی آشفته گذراندم و هنوز هم چشمانم پر از اشک است. آن درد عمیق در درونم باقی مانده و اشک‌های من همچنان جاری است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.