|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای معجزات موسی بنموده از گریبان
هم چشم تست فرعون ، هم زلف تست ثعبان
ای پیش روی خوبت حسن هزار یوسف
داری هزار یعقوب اندر هزار کنعان
ای خاسته بخوبی ، صد فتنه خاست از تو
ای خاسته بخوبی ، بنشین و فتنه بنشان
با چاه آن زنخدان بر آن لبان زمزم
گویی که : عاشقان را با کعبه گشت یکسان
چون اصل زندگانی نوش لب تو دیدم
نام لبت نهادم سلطان آب حیوان
چون در عراق یک دل نگذاشتی مسلم
خورشید نیکوانی ، سر برزن از خراسان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به ستایش معشوق خود می‌پردازد و او را به معجزات موسی تشبیه می‌کند، که چشم و زلف او، مانند فرعون و ثعبان، جاذبه‌ای خاص دارد. معشوق با زیبایی‌هایش فتنه‌ها به وجود می‌آورد و شاعر از او می‌خواهد که در میان این فتنه‌ها بنشیند و آرامش برقرار کند. با اشاره به چهره معشوق، او را همچون چاه زمزم و کعبه‌ای می‌داند که عاشقان به دور آن می‌چرخند. در انتها، شاعر به اشاره به عشق و زندگی از طریق زیبایی‌های معشوق، از وی به عنوان منبع زندگی یاد می‌کند.
هوش مصنوعی: در این بیت به معجزات موسی اشاره شده است. می‌گوید که یکی از معجزات موسی، تبدیل عصا به مار است و فرعون به عنوان نشانه‌ای از طغیان و سرکشی در مقابل خداوند، در این تصویر نمادی از دردسرها و مشکلاتی است که انسان می‌تواند با آن مواجه شود. در واقع، این شعر به تقابل قدرت و ضعف، نور و تاریکی، درست و نادرست پرداخته و نشان می‌دهد که خداوند با ارسال پیامبران، معجزاتی را به نمایش می‌گذارد تا مردم را به حق هدایت کند.
هوش مصنوعی: تو در زیبایی به حدی هستی که چهره‌ات هزاران یوسف را به یاد می‌آورد و زیبایی‌ات همچون هزار یعقوب در سرزمین کنعان می‌درخشد.
هوش مصنوعی: ای کسی که به زیبایی و خوبی شناخته شده‌ای، از تو موجب بسیاری از مسائل و فتنه‌ها شده است. حالا بهتر است آرام بگیری و به حل و فصل آن مشکلات بپردازی.
هوش مصنوعی: زنی با چهره‌ای جذاب و لب‌هایی زیبا همچون چاه و چشمه‌ای شیرین و گوارا است. این زیبایی او موجب می‌شود که عاشقان مانند زائران کعبه، به سوی او روی آورند و او را مرکز عشق و محبت خود قرار دهند.
هوش مصنوعی: وقتی نوش زندگی را از لبان تو دیدم، نام لبت را به عنوان پادشاه آب حیات گذاشتم.
هوش مصنوعی: وقتی که در عراق، دل و دلی را رها نکردی، مسلمان همچون خورشید نیکویی، از خراسان سر بر می‌زند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
حور حریر سینه کام روان حوران
چشمم چو بحر دارد دل جایگاه بحران
بر ماه لاله کارد بر لاله مشگ بارد
پر مشگ لاله دارد رخسار و زلفش الوان
بر سرو باغ دارد بر گل چراغ دارد
[...]
ای کامگار سلطان،انصاف تو به گیهان
گشته عیان
مسعود شهریاری،خورشید نامداری
اندر جهان
ای اوج چرخ جایت،گیتی ز روی و رایت
[...]
از دورهای گردون وز صنع‌های یزدان
زیباترین عالم فرخ‌ترین کیهان
از نورهاست خورشید از طبعهاست آتش
از سنگهاست یاقوت از فصلهاست نیسان
از ماه‌هاست روزه از روزهاست جمعه
[...]
ای امتان باطل بر نان زنید بر نان
وی امتان مقبل بر جان زنید بر جان
حیوان علف کشاند غیر علف نداند
آن آدمی بوَد کاو جوید عقیق و مرجان
آن باغ‌ها بخفته، وین باغ‌ها شکفته
[...]
ای ساقی دل و جان، ای نور چشم اعیان
ما توبها شکستیم، جامی بیار پنهان
ای آرزوی جانها، ای راحت روانها
یک دم بیا و بنشین، جامی بده و بستان
جامی دو سه بما ده، دل را ز غم رها ده
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.