جز بنان تو، ای شهاب الدین
مشکلات علوم حل نکند
آنچه رأی تو کرد در گیتی
قرص خورشید در حمل نکند
سعد از حاسدت خبر نکند
نحس در ناصحت عمل نکند
خواستی موزه ای و راهی نیست
عوض موزه هم خلل نکند
موزه گر نیست، پای تا بدهد
ویل اگر نیست کم ز طل نکند
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
جز بنان تو، ای شهاب الدین
مشکلات علوم حل نکند
آنچه رأی تو کرد در گیتی
قرص خورشید در حمل نکند
سعد از حاسدت خبر نکند
نحس در ناصحت عمل نکند
خواستی موزه ای و راهی نیست
عوض موزه هم خلل نکند
موزه گر نیست، پای تا بدهد
ویل اگر نیست کم ز طل نکند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به ستایش شهاب الدین می‌پردازد و او را فردی دانا و با رأیی ارزشمند معرفی می‌کند که مشکلات علمی را حل می‌کند. او بر این باور است که آنچه شهاب الدین انجام می‌دهد، اثرگذاری بیشتری از دیگران دارد و مانند قرص خورشید در روشنی و تأثیر است. همچنین، شاعر به انتقاد از حسادت و ناپاکی‌ها اشاره می‌کند و می‌گوید که در نبود موزه‌ای، باز هم شهاب الدین ارزش و جایگاه خود را حفظ می‌کند، زیرا او در عمل و اندیشه‌اش از نیک‌یگانی و طلا کم ندارد.
هوش مصنوعی: جز دست تو، ای شهاب‌الدین، هیچ‌کس نمی‌تواند مسائل علوم را حل کند.
هوش مصنوعی: هر چیزی که نظر تو در این دنیا انجام دهد، همانند قرص خورشید در آسمان نمی‌تواند حرکت و انتقالی داشته باشد.
هوش مصنوعی: سعد (خوشبختی) از بدخواهی تو خبر نمی‌کند و بدی در نصیحت کردن تو تاثیر نمی‌گذارد.
هوش مصنوعی: اگر بخواهی به جایی برسی، باید تلاش کنی و گرنه هیچ راهی وجود ندارد. در عوض، اگر نتوانی به آن مقصد برسی، هیچ چیز از ارزش‌های تو کم نمی‌شود.
هوش مصنوعی: اگرچه موزه‌ای وجود ندارد، اما اگر کسی به زمین بیفتد، نباید کمتر از طلا به او توجه کرد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.