|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
به گل بلبل همی گفت ای دل افروز
چراغ مهربانی را برافروز
بیا کامشب شب ناز و نیاز است
چو زلف ماهرویان شب دراز است
غنیمت دان شبی با یار تا روز
به هم گفتن بسی اسرار جان سوز
دو یار مهربان چون راز گویند
حکایتهای رفته باز گویند
بهشت جاودان جز آن نفس نیست
ولی کس را بدان دم دسترس نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: بلبل به گل می‌گوید که امشب شب ناز و نیاز است و این فرصت را غنیمت بشمارند. او از شادی و محبت صحبت می‌کند و به اهمیت وصال می‌پردازد. دو یار در کنار هم رازها و حکایتهای زندگی را به زبان می‌آورند، و بلبل به این نکته اشاره می‌کند که بهشت جاودان تنها در آن لحظه‌ی خاص و با هم بودن به دست می‌آید، هرچند که دستیابی به چنین لحظاتی دشوار است.
هوش مصنوعی: بلبل به گل می‌گوید: ای منبع شادی، چراغ محبت را روشن کن.
هوش مصنوعی: امشب شبی است پر از عشق و محبت، چون تاریکی شب مثل زلف زیبای دختران است.
هوش مصنوعی: فرصت را غنیمت بشمار و شبی را با معشوق بگذران، زیرا در این لحظه می‌توان به بیان رازهای عمیق و دردناک جان پرداخت.
هوش مصنوعی: دو دوست صمیمی زمانی که با هم صحبت می‌کنند، خاطرات و داستان‌های گذشته را با محبت و عشق برای یکدیگر روایت می‌کنند.
هوش مصنوعی: بهشت ابدی فقط در درون نفس انسان وجود دارد، اما هیچ‌کس به آن به راحتی دسترسی ندارد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.