بس رنج و بلا کاین دل آغشته کشید
کو رخت به گور پاک ناکشته کشید
زیرا که برای سوزنی عیسی پاک
هر روز بسی دریغ در رشته کشید
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
بس رنج و بلا کاین دل آغشته کشید
کو رخت به گور پاک ناکشته کشید
زیرا که برای سوزنی عیسی پاک
هر روز بسی دریغ در رشته کشید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به رنج و سختیهایی که دل تحمّل کرده، اشاره میکند و به نوعی احساس تأسف و اندوه را به تصویر میکشد. او معاصر با عیسی، به نحوی از قربانی شدن برای یک مورد جزئی سخن میگوید و نشان میدهد که این سختیها به خاطر یک مسأله کوچک، همچنان ادامه دارد. در نهایت، او بر این باور است که این دلسوزیها نتیجهی عشق و پیوند انسانها به یکدیگر است و از تفرقه دوری میکند.
هوش مصنوعی: این دل به شدت رنج و سختی را تحمل کرده است، حالا که به آرامش میرسد، نمیخواهد به گور برود و به زندگی پایان دهد.
هوش مصنوعی: این بیت بیانگر آن است که برای چیزهای کوچک و بیاهمیت، باید تلاش و زحمت زیادی کشید، و عیسی به عنوان یک شخصیت پاک و بزرگ، هر روز بر این مسأله تأکید میکرده است. در واقع، این جمله نشاندهنده تأثیر و اهمیت تلاش برای دستیابی به اهدافی است که شاید در ابتدا به نظر ناچیز بیایند، اما در طول زمان ارزشمند میشوند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.