ای دل ز پی دلیل نتوانی شد
مور‌ی تو حریف پیل نتوانی شد
چون از مگس لنگ کمی بیش نه‌یی
هم‌کاسهٔ جبرئیل نتوانی شد
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای دل ز پی دلیل نتوانی شد
مور‌ی تو حریف پیل نتوانی شد
چون از مگس لنگ کمی بیش نه‌یی
هم‌کاسهٔ جبرئیل نتوانی شد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به دل می‌گوید که اگر به دنبال دلیل و برهان برای عشق و وصال معشوق هستی، نمی‌توانی به آن دست یابی. او تأکید می‌کند که فردی کوچکی مانند موریانه نمی‌تواند با قدرت و بزرگی پیلی برابری کند. در نهایت، اشاره می‌کند که حتی با وجود تلاش، نمی‌توان به مرتبه‌ای چون جبریل رسید، چرا که مقامات و ویژگی‌های هر کسی با دیگری قابل مقایسه نیست.
هوش مصنوعی: ای دل، برای پیدا کردن دلیل به دنبال چیزی نرو، چون تو نمی‌توانی مانند یک مورچه با فیل رقابت کنی.
هوش مصنوعی: اگر بخواهی به مقام بزرگ و بلندپایه‌ای مانند جبرئیل برسی، باید از سطحی پایین‌تر مثل مگس که حتی لنگی هم دارد، فراتر بروی و محدودیت‌ها و ضعف‌های خود را پشت سر بگذاری.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.