در رهی می‌شد سنایی بی‌قرار
دید کناسی شده مشغول کار
سوی دیگر چون نظر افکند باز
یک مؤذن دید در بانگ نماز
گفت نیست این کار خالی از خلل
هر دو را می‌بینم اندر یک عمل
زآنکه هست این بی‌خبر چون آن‌دگر
از برای یک‌دو من نان کارگر
چون برای نان است کار این دو خام
هر دو را یک کار می‌بینم مدام
بلکه این کناس در کار است راست
وآن مؤذن غرهٔ روی و ریا‌ست
پس درین معنی بلاشک ای عزیز
از مؤذن به بود کناس نیز
تا تو با نفسی و شیطانی ندیم
پیشه خواهی داشت کناسی مقیم
گر درخت دیو از دل برکنی
جانت را زین بند مشکل برکنی
ور درخت دیو می‌داری به‌جای
با سگ و با دیو باشی هم‌سرا‌ی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: سنایی در این حکایت به مشاهدهٔ دو شخصیت می‌پردازد: یک کناس که مشغول کار خود است و یک مؤذن که در حال اذان گفتن است. او با دقت به این نکته توجه می‌کند که هر دو در عمل خود کم و کاستی دارند، اما کناس در تلاش واقعی خود صادق‌تر به نظر می‌رسد. سنایی به این نکته می‌رسد که ریاکاری مؤذن دلیل بر ناپاکی روح اوست، در حالی که کناس با جدیت به کار خود مشغول است. او در پایان تأکید می‌کند که باید قلب خود را از خصیصه‌های منفی پاک کرد، وگرنه با وجود زیواهای ظاهری، انسان در کنار بدی‌ها خواهد ماند.
هوش مصنوعی: در راهی که سنایی به شوق و بی‌قراری می‌گذشت، مردی را دید که مشغول انجام کاری بود.
هوش مصنوعی: وقتی به سمت دیگر نگاه کردم، مؤذنی را دیدم که در حال اذان گفتن برای نماز بود.
هوش مصنوعی: این کار از نقص و اشکال خالی نیست و من هر دو را در یک اقدام مشاهده می‌کنم.
هوش مصنوعی: این شخص بی‌خبر از وضعیت دیگران است، ولی به خاطر کسری نان خود، نگران است.
هوش مصنوعی: این دو نفر که در پی نان هستند، در حقیقت کارشان یکی است و این موضوع همیشه برای من روشن است.
هوش مصنوعی: این شخص در کار خود راست و درست عمل می‌کند، اما آن مؤذن خود را به زیبایی و ظاهرسازی می‌ثبات می‌دهد.
هوش مصنوعی: پس در این معنا، بی‌شک ای عزیز، صدای مؤذن می‌تواند بهتر از کناس باشد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که تو نفس و روحی انسانی داشته باشی، همچنان با شیاطین و وسوسه‌ها دست و پنجه نرم خواهی کرد و در این حال نمی‌توانی به آرامش و سکونی دست یابی.
هوش مصنوعی: اگر ریشه‌ی درخت شیطانی را از دل خود بزدایی، می‌توانی جانت را از این بندهای سخت آزاد کنی.
هوش مصنوعی: اگر درخت دیو را پرورش می‌دهی، بهتر است که به جای همراهی با سگ و دیو، با همسرایان خوب و پاک همراه باشی.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.