|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
کارها این مشکل است این کارها
زارها باید دل خود زارها
تا زمین دل نگردد لایقش
کی برآید از گلی گلزارها
دل ز دستم رفت جانم شد خراب
تار زلفش چونکه دیدم مارها
بر مراد کس نه گردد هیچ چیز
تا چه سازند عاشقان بیچارها
یار باید جان فدا خود کرد نیست
غیر جان دادن ندیدم چارها
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره مشکلات و دردهای عاشقانه است. شاعر اشاره می‌کند که دل انسان‌ها باید داغ باشد تا زمین به ارزش‌اش برسد. او از دل‌زدگی و خسرانی که ناشی از محبت است صحبت می‌کند و به این نکته می‌پردازد که هیچ چیز نمی‌تواند آرزوهای عاشقان بیچاره را محقق کند. در نهایت، شاعر بیان می‌کند که برای عشق واقعی باید جان را فدای معشوق کرد، زیرا غیر از جان دادن، راهی دیگر وجود ندارد.
هوش مصنوعی: این کارها واقعا دشوار است و انسان باید دلش را به کار بگیرد تا از پس این زحمت‌ها برآید.
هوش مصنوعی: تا زمانی که زمین خود را شایسته نشان ندهد، از گلزارها و گل‌ها چیزی به دست نخواهد آمد.
هوش مصنوعی: دل از دستم رفت و جانم به درد آمد، چون زلف او را دیدم که مانند مارها پیچیده است.
هوش مصنوعی: هیچ چیز به دلخواه هیچ‌کس نمی‌رسد، پس عاشق‌های بیچاره چه می‌توانند بکنند؟
هوش مصنوعی: یار باید جان را فدای خود کند، چون غیر از دادن جان راه دیگری برای نشان دادن محبت و فداکاری ندیدم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای ز عشقت روح را آزارها
بر در تو عشق را بازارها
ای ز شکر منت دیدار تو
دیده را بر گردن دل بارها
فتنه را در عالم آشوب و شور
[...]
مصطفا را بد باو اسرارها
در بهشت او را بود گلزارها
ای بگفته در دلم اسرارها
وی برای بنده پخته کارها
ای خیالت غمگسار سینه‌ها
ای جمالت رونق گلزارها
ای عطای دست شادی بخش تو
[...]
صورت ابلیس بر دیوارها
دیده ای آورده در پرگارها
صبر می باید دلا در کارها
با تو گفتم این حکایت بارها
در ره عشق و بیابان فراق
صبر می‌باید تو را خروارها
بس گنه دارم ز کردارم مپرس
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.