فردوسی
»
شاهنامه
»
داستان دوازده رخ
»
بخش ۲۴ - نبرد چهارم: کشتن زنگله به تیر فروهل، بریدن سر و افراشتن درفش پیروزی
چهارم فروهل بد و زنگله
دو جنگی به کردار شیر یله
به ایران نبرده به تیر و کمان
نبد چون فروهل دگر بی گمان
چو از دور ترک دژم را بدید
کمان را به زه کرد و اندر کشید
برآورد زان تیرهای خدنگ
گرفته کمان رفت پیشش به جنگ
ابر زنگله تیرباران گرفت
ز هر سو کمین سواران گرفت
خدنگی به رانش برآمد چو باد
که بگذشت بر مرد و بر اسب شاد
به روی اندر آمد تگاور ز درد
جدا شد از او زنگله روی زرد
نگون شد سر زنگله جان بداد
تو گفتی همانا ز مادر نزاد
فروهل فروجست و ببرید سر
برون کرد خفتان رومی ز بر
سرش را به فتراک زین برببست
بیامد گرفت اسب او را به دست
به بالا برآمد به سان پلنگ
به خون غرقه گشته بر و تیغ و چنگ
درفش خجسته برآورد راست
شده شادمان یافته هرچ خواست
خروشید زان پس که پیروز باد
سر خسروان شاه فرخ نژاد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
فروهل زنگله
هوش مصنوعی: در این بخش از داستان دوازده رخ، فروهل با زنگله، جنگجویی شجاع، در نبردی سخت روبرو میشود. هر دو مانند شیر در جنگ هستند و فروهل با تیر کمان به سمت زنگله حمله میکند. تیرهای او زنگله را به شدت جراحت میزند و سرانجام، زنگله جان خود را از دست میدهد. فروهل پس از کشتن زنگله، سربرش را جدا کرده و پیروزی خود را جشن میگیرد و درفش پیروزی را به اهتزاز درمیآورد. با این پیروزی، شادی و افتخار به همراه میآورد و بر سر شاهان و فخر خود میخروشد.
هوش مصنوعی: فروهل، جنگجوی قهرمان و نیرومند است و زنگله هم در این نبرد به عنوان یک جنگجوی دیگر به تصویر کشیده شده است. هر دو آنها در جنگ به شدت و شجاعت با یکدیگر میجنگند، همچون شیرانی خوشحال و در جنگ آزاد.
در ایران مرد جنگی به تیر و کمان بی گمان چون فروهل نبوده.
هوش مصنوعی: وقتی که فروهل از دور ترک را در دژ (قلعه) دید، کمان را به زه (خم کمان) آماده کرد و تیر را در آن قرار داد.
هوش مصنوعی: ز آن تیرهایی که مانند خنجر پرتاب شد، کمان را به جلو آورد و به سمت زنگله در نبرد روانه شد.
هوش مصنوعی: زنگله در اثر بارش تیرهای دشمن که به مانند ابر بر او بارید، به شدت آسیب دید و از هر طرف سواران در کمین او بودند.
هوش مصنوعی: خدنگی (نیزهای که به شکار میرود) بر پای زنگله به سرعت فرود آمد، مانند بادی که بر مرد و اسب شاد میگذرد.
هوش مصنوعی: تگاور (جنگجو) به میدان آمد و از درد و رنج زنگله که رنگش زرد شده بود، جدا شد.
هوش مصنوعی: سر زنگله به زمین افتاد و جانش را از دست داد، طوری که گویی او هرگز از مادر به دنیا نیامده است.
هوش مصنوعی: فروهل (شخصی در داستان) به جلو آمد و سر زنگله را برید. او سپس زره رومی (خفتان) را از روی او خارج کرد.
هوش مصنوعی: او (فروهل) سر زنگله را با نوار زین (فتراک) بسته و سپس به سمت اسب او آمد و آن را به دست گرفت.
هوش مصنوعی: او به بالا رفت و مانند پلنگ، در حالی که به خون آغشته شده بود، بر روی خود و نیز تیغ و چنگ (سپر و سلاح) قرار داشت.
هوش مصنوعی: درفش پیروزی را با اندکی افتخار بلند کرد، و شادمان و خوشحال شد و هر چیزی که میخواست به دست آورد.
هوش مصنوعی: پس از این پیروزی، صدا و فریاد شادی بلند شد که خسروان، یعنی شاهان خوشبخت و فرخنده، پیروز شدند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.