بخش ۱۴ - حملهٔ نیمهشب اردشیر بر کردان خفته، کشتار و تاراج و بازگشت به اصطخر
چو خورشید شد زرد لشکر براند
کسی را که نابردنی بد بماند
چو شب نیم بگذشت و تاریک شد
جهاندار با کرد نزدیک شد
همه دشت زیشان پر از خفته دید
یکایک دل لشکر آشفته دید
چو آمد سپهبد به بالین کرد
عنان بارهٔ تیزتگ را سپرد
برآهخت شمشیر و اندرنهاد
گیا را ز خون بر سر افسر نهاد
همه دشت زیشان سر و دست شد
ز انبوه کشته زمین گست شد
بیاندازه زیشان گرفتار شد
سترگی و نابخردی خوار شد
همه بومهاشان به تاراج داد
سپه را همه بدره و تاج داد
چنان شد که دینار بر سر به تشت
اگر پیر مردی ببردی به دشت
به دینار او کس نکردی نگاه
ز نیکاختر و بخت وز داد شاه
ز مردی نکردی بدان جنگ فخر
گرازان بیامد به شهر صطخر
بفرمود کاسپان به نیرو کنید
سلیح سواران بیآهو کنید
چو آسوده گردید یکسر به بزم
که زود آید اندیشهٔ روز رزم
دلیران به خوردن نهادند سر
چو آسوده شد کردگاه و کمر
پراندیشهٔ رزم شد اردشیر
چو این داستان بشنوی یادگیر



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
اردشیر
هوش مصنوعی: در این بخش از شاهنامه، اردشیر، پادشاه ایران، در تاریکی شب به حمله به کردان میپردازد. او در حالی که دشت پر از خواب است، سپاهیان خود را به کشتن و تاراج میفرستد. پس از کشتار، اردشیر بر سر نعمت و غنایم به جشن و بزم میپردازد و در اندیشه جنگهای آینده است. این روایت بر جنبههای قدرت و دلیران بیدار در حماسههای ایرانی تأکید دارد و یادآوری میکند که پیروزی و فخر در جنگ به قیمت خونریزی به دست میآید.
هوش مصنوعی: وقتی خورشید طلوع کرد و نور خود را پاشید، اردشیر لشکر را به حرکت درآورد تا کسی را که نتواند فرار کند، از بین ببرد.
هوش مصنوعی: پس از آن که نیمهشب گذشت و هوا تاریک شد، اردشیر (جهاندار) به نزدیک کردان (سربازان دشمن) رفت.
هوش مصنوعی: فردوسی در این بیت توصیف میکند که در دشت، خوابآلودگی و خاموشی بر لشکر حاکم است و هر یک از دلهای آنها در درون آشفتگی و نگرانی به سر میبرد.
هوش مصنوعی: سپهببد (فرمانده سپاه) وقتی به کنار خواب کردها رسید، افسار اسب تندروی خود را به یکی از همراهانش سپرد.
هوش مصنوعی: با کشیدن شمشیر، گیاهانی که از خون دشمنان بر سرش ریخته شده بود را به زمین گذاشت.
هوش مصنوعی: همه دشت پر از سر و دست دشمنان شد و به خاطر تعداد زیاد کشتهها، زمین بهطور گستردهای تحت تأثیر قرار گرفت.
هوش مصنوعی: گرفتاری و مصیبت بسیاری برای ساکنان این دیار پیش آمد و بزرگی و عظمت آنها کاهش یافت و زیر بار نادانی قرار گرفتند.
هوش مصنوعی: تمام سرزمینهای آنها را در غارت و چپاول قرار داد و همهی پولها و زیورآلاتشان را برای سپاهیان تقسیم کرد.
هوش مصنوعی: چنان پیش آمد که اگر پیرمردی دیناری را بر سرش بگذارد و به دشت برود، این دینار در ظرفی قرار میگیرد.
هوش مصنوعی: به خاطر دینار کسی به او توجه نکرد و این مسئله نشاندهنده تأثیر خوب مقدر و بخت نیک و نیز انصاف پادشاه است.
هوش مصنوعی: تو در میدان نبرد به خاطر دلاوریات افتخاری به دست نیاوردی، در حالی که گرازهای جنگی (مردان شجاع) به شهر اصطخر (شهر تاریخی پارس) هجوم آوردند.
هوش مصنوعی: اردشیر فرمان داد تا کاسپان (پیشکسوتان یا فرماندهان) سواران را با قدرت و نیرو آماده کنند و سلاحها را بدون وقفه مهیا سازند.
هوش مصنوعی: وقتی که وضع میدان آرام شد و همه چیز آماده بود، به جشن و بزم پرداختند زیرا میدانستند که بهزودی باید برای نبردی دیگر آماده شوند.
هوش مصنوعی: دلیران در حال خوردن و نوشیدن شدند؛ زیرا که حالا که در محل برگزاری جشن آرامش برقرار شده و خطری احساس نمیکنند، کمر خود را برای جنگ رها کردهاند.
هوش مصنوعی: اردشیر، که شخصیتی پُر از فکر و اندیشه در جنگ است، با شنیدن این داستان به تو یادآوری میکند که باید از آن عبرت بگیری.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.