بخش ۱۸ - سخن دقیقی: تقسیم سپاه توسط اسفندیار و گریختن ارجاسپ
چو بازآورید آن گرانمایه کین
بر اسپ زریری برافگند زین
خرامید تازان به آوردگاه
به سه بهره کرد آن کیانی سپاه
ازان سه یکی را به بستور داد
دگر آن سپهدار فرخ‌نژاد
دگر بهره را بر برادر سپرد
بزرگان ایران و مردان گرد
سیم بهره را سوی خود بازداشت
که چون ابر غرنده آواز داشت
چو بستور فرخنده و پاک تن
دگر فرش آورد شمشیر زن
بهم ایستادند از پیش اوی
که لشکر شکستن بدی کیش اوی
همیدون ببستند پیمان برین
که گر تیغ دشمن بدرد زمین
نگردیم یک تن ازین جنگ باز
نداریم زین بدکنان چنگ باز
بر اسپان بکردند تنگ استوار
برفتند یکدل سوی کارزار
چو ایشان فگندند اسپ از میان
گوان و جوانان ایرانیان
همه یکسر از جای برخاستند
جهان را به جوشن بیاراستند
ازیشان بکشتند چندان سپاه
کزان تنگ شد جای آوردگاه
چنان خون همی رفت بر کوه و دشت
کزان آسیاها به خون بربگشت
چو ارجاسپ آن دید کامدش پیش
ابا نامداران و مردان خویش
گو گردکش نیزه اندر نهاد
بران گردگیران یبغو نژاد
همی دوختشان سینه‌ها باز پشت
چنان تا همه سرکشان را بکشت
چو دانست خاقان که ماندند بس
نیارد شدن پیش او هیچ‌کس
سپه جنب جنبان شد و کار گشت
همی بود تا روز اندر گذشت
همانگاه اندر گریغ اوفتاد
بشد رویش اندر بیابان نهاد
پس اندر نهادند ایرانیان
بدان بی‌مره لشکر چینیان
بکشتند زیشان به هر سو بسی
نبخشودشان ای شگفتی کسی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
فرش ارجسپ زریر (اشاره) بستور
هوش مصنوعی: در این بخش از شاهنامه، گشتاسپ برای جنگ با ارجاسپ سپاهی بزرگ را تقسیم می‌کند. او فرماندهی را به بستور و دیگر افراد شایسته می‌سپارد و جنگی سخت میان دو لشکر در می‌گیرد. ایرانیان با یکدل به جنگ می‌روند و با دلاوری بسیاری از دشمنان را به خاک می‌زنند. ارجاسپ، پس از مشاهده‌ی تلفات سنگین، درمی‌یابد که هیچ کدام از مردانش جرات جلو آمدن ندارند و در نتیجه، به محاصره陷 می‌افتد. در نهایت، ایرانیان به پیروزی دست می‌یابند و از هیچ دشمنی گذشت نمی‌کنند.
هوش مصنوعی: زمانی که آن جنگجوی برجسته و با ارزش را (برخی او را در معنای «اسفندیار» می‌دانند) به جنگ بازگردانند، بر اسب زریر (اسب مشهور و جنگی) زین می‌نهد و آماده نبرد می‌شود.
هوش مصنوعی: گشتاسپ، در حالی که با شتاب به میدان جنگ می‌رفت، سپاهیان کیانی را به سه گروه تقسیم کرد.
هوش مصنوعی: یکی از سه بخش سپاه را به بستور، که یکی از فرماندهان بود، داد و بخش دیگر را به سپهدار فرخ‌نژاد سپرد.
هوش مصنوعی: باقی‌مانده نیروی سپاه را به برادرش سپرد و بزرگان ایران و مردان شجاع دور او جمع شدند.
هوش مصنوعی: اسفندیار سهم سیم را برای خود نگه‌داشت، زیرا او مانند ابر غرنده‌ای صدا دار و پرتوان بود.
هوش مصنوعی: بستور، که شخصی خوش‌سیما و پاکیزه است، دیگر بار فرشی آورد که برای شمشیرزنی آماده شده است.
هوش مصنوعی: آنها در برابر او ایستاده‌اند تا لشکرش را بکنند، چون می‌دانند که شکست دادن لشکر او از آنِ کیش او است.
هوش مصنوعی: همه با هم پیمان بستند که اگر شمشیر دشمن به زمین بیفتد، دیگر به جنگ ادامه ندهند.
هوش مصنوعی: در این جنگ، هیچ‌کس نخواهد گشت و به عقب برنمی‌گردیم و از دست این بدکاران هم چنگی نخواهیم داشت.
هوش مصنوعی: سواران بر روی اسب‌هایشان محکم و استوار ایستادند و یکدل به سوی میدان جنگ رفتند.
هوش مصنوعی: وقتی آنها اسب‌ها را از میان مردان و جوانان ایرانیان دور کردند،
هوش مصنوعی: همه به‌طور یکجا از جا بلند شدند و دنیا را به زره‌های جنگی آراستند.
هوش مصنوعی: آنها به قدری از سپاه دشمن را کشتند که دیگر جا برای ادامهٔ نبرد در میدان نبرد تنگ شد.
هوش مصنوعی: خونی که بر کوه و دشت جاری می‌شد، به حدی زیاد بود که انگار دیوانه‌وار به آسیاب‌ها برمی‌گشت و آنها را پر از خون می‌کرد.
هوش مصنوعی: هنگامی که ارجاسپ این وضعیت را مشاهده کرد، به سوی نامداران و جنگجویان خود آمد.
هوش مصنوعی: اسفندیار، فرماندهٔ سپاه، به گردکش (نوعی دوشگاه سربازان در جنگ) نیزه‌ای می‌دهد تا بر یبغو، که از نسل نژادنگرانی است، حمله کند.
هوش مصنوعی: اسفندیار، به دشمنان آسیب می‌زند و بر قلب‌ها و سینه‌هایشان می‌تازد، به گونه‌ای که همهٔ سرکش‌ها را با تیر و نیزه می‌کشد.
هوش مصنوعی: وقتی خاقان فهمید که کسانش (سپاهیانش) در میدان نبرد ماندند و هیچ‌کس جرأت نزدیک شدن به او را ندارد، دلزده و نگران شد.
هوش مصنوعی: سپاه به حرکت درآمد و فعالیت‌هایشان ادامه یافت تا اینکه روز سپری شد.
هوش مصنوعی: در همان زمان، او (ارجاسپ) در گریختم افتاد و چهره‌اش در بیابان مکتوم و پنهان شد.
هوش مصنوعی: پس ایرانیان لشکر چینیان را در آن بیابان برهم نهادند و آماده‌ی جنگ کردند.
هوش مصنوعی: ایرانیان در هر سو و به طور گسترده‌ای آنها را (چینیان) کشتند و به هیچ‌کدام رحم نکردند. این واقعه واقعاً شگفت‌انگیز است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.