بخش ۱ - شهریاری پنج‌سالهٔ شهرو، فرمان پلی دیگر بر دجله و آیین تخت شاپور خردسال
به شاهی برو آفرین خواندند
همه مهتران گوهر افشاندند
یکی موبدی بود شهرو به نام
خردمند و شایسته و شادکام
بیامد به کرسی زرین نشست
میان پیش او بندگی را ببست
جهان را همی داشت با داد و رای
سپه را به هر نیک و بد رهنمای
پراگنده گنج و سپاه ورا
بیاراست ایوان و گاه ورا
چنین تا برآمد برین پنج سال
برافراخت آن کودک خرد یال
نشسته شبی شاه در طیسفون
خردمند موبد به پیش اندرون
بدانگه که خورشید برگشت زرد
پدید آمد آن چادر لاژورد
خروش آمد از راه اروندرود
به موبد چنین گفت هست این درود
چنین گفت موبد بران شاه خرد
که ای پاکدل نیک پی شاه گرد
کنون مرد بازاری و چاره جوی
ز کلبه سوی خانه بنهاد روی
چو بر دجله بر یکدگر بگذرند
چنین تنگ پل را به پی بسپرند
بترسد چنین هرکس از بیم کوس
چنین برخروشند چون زخم کوس
چنین گفت شاپور با موبدان
که ای پرهنر نامور بخردان
پلی دیگر اکنون بباید زدن
شدن را یکی راه باز آمدن
بدان تا چنین زیردستان ما
گر از لشکری در پرستان ما
به رفتن نباشند زین سان به رنج
درم داد باید فراوان ز گنج
همه موبدان شاد گشتند سخت
که سبز آمد آن نارسیده درخت
یکی پل بفرمود موبد دگر
به فرمان آن کودک تاجور
ازو شادمان شد دل مادرش
بیاورد فرهنگ جویان برش
به زودی به فرهنگ جایی رسید
کز آموزگاران سراندر کشید
چو بر هفت شد رسم میدان نهاد
هم‌آورد و هم رسم چوگان نهاد
بهشتم شد آیین تخت و کلاه
تو گفتی کمر بست بهرامشاه
تن خویش را از در فخر کرد
نشستنگه خود به اصطخر کرد
بر آیین فرخ نیاکان خویش
گزیده سرافراز و پاکان خویش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
شهرو شاپور بهرامشاه (اشاره)
هوش مصنوعی: شعر به فرمانروایی شاپور ذوالاکتاف می‌پردازد که به عنوان پادشاهی خردسال و شایسته، در طی پنج سال سلطنت خود، حکمت و تدبیر را در ادارهٔ کشور نمایان می‌کند. او به راهنمایی موبدی دانا، پل جدیدی را برای رفاه مردم و کاهش زحمت‌های ارتش می‌سازد. شاپور از طریق برپایی مسابقات چوگان و ترویج فرهنگ، نشانه‌های قدرت و افتخار نیاکانش را زنده می‌کند و به شکوفایی جامعه کمک می‌نماید. در این دوران، محیطی شاد و پر از امید بر جامعه حاکم می‌شود و مادرش نیز از موفقیت‌های او خوشحال است.
هوش مصنوعی: همهٔ بزرگان و مقام‌داران برای شاپور خردسال، که تازه به سلطنت رسیده است، به شادباش و تبریک پرداختند و در این جشن سکه‌های درخشانی به نشانهٔ احترام و ارادت نثار کردند.
هوش مصنوعی: شهرو مردی بود خردمند، شایسته و خوشحال که موبد (روحانی بزرگ) بود.
هوش مصنوعی: موبد خردمند به جایگاهی طلایی آمد و در وسط نشسته بود و برای او (شاپور) از بندگی و خدمت‌گزاری صحبت کرد.
هوش مصنوعی: او (شاپور) دنیا را با عدالت و تدبیر اداره می‌کرد و سپاه را برای هر کار نیک و بد هدایت می‌نمود.
هوش مصنوعی: دولت و ثروت و سپاه شاپور خردسال را جمع کردند و برای او کاخی و مکانی آراسته کردند.
هوش مصنوعی: پس از گذشت پنج سال، آن کودک خردسال که یال (موی بلند) دارد، رشد و بالندگی خود را نشان داد و به مقام و جایگاهی بلند دست پیدا کرد.
هوش مصنوعی: شبانگاه شاه در شهر طیسفون نشسته بود و موبد دانا (روحانی و عالم) در پیش او قرار داشت.
هوش مصنوعی: زمانی که خورشید غروب کرد و رنگ زردی به خود گرفت، آن چادر آبی رنگ نمایان شد.
هوش مصنوعی: از سوی رود اروند، صدای بلندی شنیده شد و موبد (قسمت دینی جامعه) این‌طور گفت که آیا همین پیام خوشی است؟
هوش مصنوعی: موبد به شاه خردسال گفت: ای شاه نیک‌پی و پاکدل، تو باید اینگونه باشی.
هوش مصنوعی: اکنون مردی که کارش داد و ستد است و به دنبال راه حل مشکلاتش می‌گردد، از کلبه‌اش به سمت خانه‌اش رفت.
هوش مصنوعی: وقتی که بر روی دجله یکی پس از دیگری عبور کنند، پل تنگ را برای عبور به دوش می‌گذارند.
هوش مصنوعی: هرکس که از صدای طبل جنگ بترسد، مانند آن است که از صدای زخم خوردن ناشی از طبل رنج می‌برد و احساس ترس می‌کند.
هوش مصنوعی: شاپور به موبدان (دانشمندان و افراد بافرهنگ) گفت که ای بزرگ و مشهور در میان خردمندان، شما چه نظری دارید؟
هوش مصنوعی: شاپور می‌گوید که لازم است پلی دیگر بسازند تا امکان عبور و مرور برای مردم فراهم شود و یک راه دیگر برای بازگشت به وجود آید.
هوش مصنوعی: بدان که اگر زیردستان ما از لشکری در خدمت ما هستند، به خاطر این مدیریت و توجه ماست.
هوش مصنوعی: برای رفتن از این مناظر و شرایط دردناک، نباید به زحمت و سختی بیفتند و در عوض باید ثروت زیادی داشته باشند تا بتوانند راحت زندگی کنند.
هوش مصنوعی: همهٔ موبدان به شدت خوشحال شدند زیرا که درختی که هنوز به بار ننشسته بود، سبز و سرسبز شده است.
هوش مصنوعی: موبد دیگری با فرمان آن کودک پادشاه، پل دیگری را دستور داد تا بسازند.
هوش مصنوعی: مادر شاپور از خبر ساخت پل خوشحال شد و افرادی را که به یادگیری علم و دانش می‌پرداختند، نزد او آورد.
هوش مصنوعی: به زودی به جایی رسید که از آموزگاران آنجا نکات و فرهنگ‌ها را یاد گرفت.
هوش مصنوعی: وقتی که قانون بر هفت میدان (جنگ) برقرار شد، با همچنین برگزاری مسابقات و رقابت‌ها همانند بازی چوگان (بازی‌ای قدیمی) نیز آغاز گردید.
هوش مصنوعی: آیین سلطنت و تاج و تخت شاپور خردسال به زیباترین شکل درآمده است، به‌گونه‌ای که انگار بهرامشاه (یکی از پادشاهان مشهور ایران) کمربند خود را بسته است و آمادهٔ جنگ شده است.
هوش مصنوعی: او به خود مفتخر شد و در برابر دیگران، جایگاه خود را باعزت و مقام بالا دانست.
هوش مصنوعی: او با شوق و افتخار بر اساس آداب و سنن نیک نیاکانش نشسته و به آنها می‌بالد، همچنین بر پاکی و نیکویی خود و دیگران تأکید دارد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.