|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
این جهان بی بقا هیچست هیچ
هر چه میگردد فنا هیچست هیچ
گرجهانرا سر بسر بگرفته
چون نمیماند بجا هیچست هیچ
شد مرا یک نکته از غیب آشکار
در دو عالم جز خدا هیچست هیچ
گرنه سردر راه عشق او رود
آن سرکمتر زپا هیچست هیچ
گرنه صرف طاعت و خدمت شود
حاصل این عمرها هیچست هیچ
گرنه سوزد جان و دل در عشق او
در تن این افسردها هیچست هیچ
دل بعشق گلرخان ای دل مده
مهر یار بی وفا هیچست هیچ
صحبت بیگانگان بیگانگیست
جز ندیدم آشنا هیچست هیچ
گر سخن گوئی دگر از حق بگو
فیض جز حرف خدا هیچست هیچ
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به فناپذیری دنیا و بی‌محتوایی آن اشاره می‌کند و تأکید می‌کند که هر آنچه در جهان وجود دارد، در نهایت هیچ است. او می‌گوید تنها چیزی که ارزش دارد، عشق به خداست و باقی امور در مقایسه با این عشق، بی‌معنا و بی‌ثمر هستند. همچنین بر بی‌وفایی یاران و بیگانگی انسان‌ها اشاره می‌کند و نتیجه می‌گیرد که تنها سخن درست باید در مورد خداوند باشد و هرچیزی غیر از آن، بی‌ارزش است. شاعر به خواننده هشدار می‌دهد که به عشق و وابستگی‌های دنیوی دل نبندد، زیرا در نهایت همه اینها هیچ است.
هوش مصنوعی: این دنیا چیزی پایدار و ماندنی ندارد و همه چیز در نهایت به فنا می‌رود و هیچ ارزشی ندارد.
هوش مصنوعی: اگرچه دنیا تماماً در دست تقدیر است و هر چیزی را در بر گرفته، اما در نهایت چیزی در این عالم باقی نمیماند.
هوش مصنوعی: یک نکته‌ای از عالم غیب برایم روشن شد که در دو جهان، جز خداوند، هیچ چیز ارزش واقعی ندارد.
هوش مصنوعی: اگر در راه عشق او بیفتد، آن سر (عشق) دیگر از پا کمتر نیست و هیچ است.
هوش مصنوعی: اگر فقط بخواهیم به عبادت و خدمت بپردازیم، در این صورت نتیجه‌ای از این زندگی‌ها نخواهیم داشت و همه چیز بی‌فایده خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر نه اینکه در عشق او می‌سوزد جان و دل، در وجود این افسرده‌ها چیزی نیست و هیچ‌چیز به حساب نمی‌آید.
هوش مصنوعی: دل، به عشق گلرخان، بی‌مهر و محبت یاری که وفا ندارد، هیچ ارزشی ندارد.
هوش مصنوعی: گفت‌وگو با افراد غریبه تنها باعث احساس دوری و عدم ارتباط می‌شود. به جز آشنایان، هیچ‌کس را در زندگی نمی‌شناسم.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی صحبت کنی، پس از حق صحبت کن. جز کلام خداوند، هیچ چیز دیگر ارزش ندارد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.