رخ نمودی عاشقم کردی گذشتی یار هی
مردم از درد جدایی رحمی ای دلدار هی
ای طبیب من چو انصاف است، بی‌رحمی چرا
می‌توان یک بار آمد بر سر بیمار هی
بعد مردن بر مزارم بگذر ای سرو روان
زنده‌ام کن باز از یک جلوه رفتار هی
می‌کنی بر رغم من با غیر الفت شرم دار
عاقبت خواهی پشیمان گشت از این کردار هی
عزل و نصب حسن و خوبی پنج روزی بیش نیست
زود خواهی کرد از این کرده استغفار هی
آنچه با ما کرده در خوابی ز خویش آگه نه‌ای
می‌شوی آخر از این خواب گران بیدار هی
گفته‌ات بیجا بود قصاب و کردارت خطا
داد از این گفتار و صد فریاد از این کردار هی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از احساس شدید عشق و درد جدایی سخن می‌گوید. او به محبوب خود می‌نویسد که با یک نگاه می‌تواند دلش را شاد کند و او را از درد جدایی رهایی بخشد. شاعر از محبوبش می‌خواهد که به او رحم کند و درک کند که این بی‌رحمی او به قلبش آسیب می‌زند. همچنین، او نگرانی‌اش را در مورد اینکه محبوبش روزی از کارهایش پشیمان خواهد شد، ابراز می‌کند و به زودگذر بودن زیبایی و جوانی اشاره دارد. در نهایت، شاعر به اشتباهات محبوب اشاره کرده و به او هشدار می‌دهد که از خواب بی‌خبری بیدار شود و واقعیت را درک کند.
هوش مصنوعی: تو به من لبخند زدی و عاشق شدم، اما بی‌خبر از کنارم گذشتی. ای یار، مردم از درد جدایی، کاش کمی به حال من رحم کنی.
هوش مصنوعی: ای پزشک من، اگر انصاف در کار است، چرا باید یک بار هم بر سر بیمار بی‌رحمی کنی؟
هوش مصنوعی: پس از مرگم بر سر مزار من بگذر و ای درخت زیبا، دوباره زنده‌ام کن با یک جلوه از رفتار خودت.
هوش مصنوعی: تو با دیگری دوستی می‌کنی و من را نادیده می‌گیری، اما بدان که در نهایت از این رفتار خود پشیمان خواهی شد.
هوش مصنوعی: عوض کردن و تعیین ارزش‌ها و خوبی‌ها فقط زمانی کوتاه و محدود است. اگر زودتر می‌خواهی از این کارها دست بکشی، بهتر است از اشتباهاتت عذرخواهی کنی.
هوش مصنوعی: آنچه که در زندگی‌مان برای ما پیش آمده، به خاطر نا‌آگاهی خودمان است. در نهایت از این خواب عمیق بیدار خواهیم شد و به حقیقت پی خواهیم برد.
هوش مصنوعی: گفتن تو نادرست بود و رفتارت اشتباه. به خاطر این گفته، صدای فریاد از این عمل تو بلند شده است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.