|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
یار بی‌پروا و ما را آرزوی دل بسی
کار خواهد بود با یاری چنین، مشکل بسی
جان من! دلسوزی پروانه طرز دیگرست
گرچه باشد شمع را جوینده در محفل بسی
کوته اندیشیم ما و کعبه مقصود دور
سوده شد پای امید و راه تا منزل بسی
گریه دیر آمد به یادم، اشک ازان شد بی‌اثر
کی دهد حاصل، چو ماند تخم زیر گل بسی
هرگز از راه حرمجویان کسی خاری نچید
راه طی کردم به مژگان از پی محمل بسی
باده غم گرچه با ما کرد تلخیها به بزم
وقت ساقی خوش، کزو دیدیم روی دل بسی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و longing خود نسبت به محبوب می‌پردازد و از دشواری‌هایی که در این مسیر با آن مواجه است، سخن می‌گوید. او به تصویر پروانه‌ای می‌ماند که جانش را به شمع می‌سپارد و نشان می‌دهد که گاهی اوقات آرزوهای انسان به دور از دسترس هستند. شاعر به کوته‌نگری انسان‌ها اشاره می‌کند که به رغم آرزوهای بزرگ، در عمل به نتایج ناچیز دچار می‌شوند. همچنین او از غم و تلخی‌های عشق و انتظار سخن می‌گوید و در نهایت تصریح می‌کند که یافتن حقیقت و عشق حقیقی ممکن است نیاز به تلاش و فداکاری بسیاری داشته باشد.
هوش مصنوعی: دوستی که بدون ترس و تردید زندگی می‌کند، برای ما آرزوهای زیادی را به همراه خواهد داشت، اما با چنین دوستی، مشکلات زیادی نیز ایجاد خواهد شد.
هوش مصنوعی: عزیزم! دلسوزی و عشق پروانه به شمع به گونه‌ای دیگر است، هرچند در جمع بسیار از شمع‌ها عشق می‌ورزد.
هوش مصنوعی: ما کوتاه‌فکر هستیم و هدف ما کعبه‌ای است که در دوردست قرار دارد؛ امید ما به انتها رسیده و راهی که باید به مقصد برساند، مدت زیادی است که قطع شده است.
هوش مصنوعی: به یادم آمد که مدت‌هاست گریه نکرده‌ام، و اشکم هم بی‌فایده شده است. چه زمانی می‌تواند نتیجه‌ای بدهد وقتی که مانند دانه‌ای هستم که زیر خاک مانده و هیچ‌کس به آن توجهی نمی‌کند؟
هوش مصنوعی: هرگز از افرادی که به دنبال حرام هستند، دستم به چیزهایی که نباید برسد. من از سختی‌ها و مشکلات گذشته‌ام و با چشمانم به دنبال هدفی هستم، حتی اگر برای رسیدن به آن مسیری طولانی را طی کرده باشم.
هوش مصنوعی: غم‌انگیز است که ما با باده‌ای پر از تلخی روبه‌رو هستیم، اما در لحظه‌های شاد در مهمانی، از چهرهٔ محبوب خود لذت بردیم و لحظات زیبایی را تجربه کردیم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.