گنجور

حاشیه‌ها

مازیار در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۹:۲۷ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۰:

بیت هشتم اشاره به غزل معروف سعدی با مطلع «ما ترک سر بگفتیم تا دردسر نباشد      غیر از خیال جانان در جان و سر نباشد» دارد.

عباسی-فسا @abbasi۲۱۵۳ در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۱:۲۴ در پاسخ به علی بی ستاره دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۳۹:

ترک جان عزیز بتوان گفت

ترک یار عزیز نتوانیم

بر فرضی که فرمودید اگر نوشته شود ترک جان عزیز نتوان گفت

حتی اگر شاعرش یک فرد عادی باشداین سخن هیچ ارزشی ندارد 

اما حالا که سعدی است و سعدی پاکباخته است جانش در برابر دوست به هیچ نمی ارزد

سعدی است و تمام وجودش بی برو برگرد تقدیم و فدای دوست است

اگر در جایی چنین نوشته قطعا غلط است و ممکن است اشتباه املایی باشد

عباسی-فسا @abbasi۲۱۵۳ در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۱:۱۸ در پاسخ به نیما دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۳۹:

قدر و منزلت استاد مشکاتیان بسیار بالا و والا است اما در این غزل، استاد مشکاتیان چیزی نساخته

اون که آهنگسازی داره تصنیف است نه آواز

آواز بداهه است و نوازنده فقط همراهی می کند و جواب آواز می دهد

هستند آوازخوانانی که چه بسا دنبال نوازنده بروند ولی استاد شجریان همیشه نوازنده را دنبال خودش می کشاند و اگر نوازنده قَدَر نباشد بین راه گم می شود

در این آلبوم استاد شجریان یکی از شاهکارهای بداهه خوانی را خلق کرده.  می فرمایند سعدی را ورق زدم هر غزلی اومد خوندم و این نشان از تسلط بی نظیر و حیرت انگیز استاد بر موسیقی و ادبیات و معانی شعر است

ضمنا این غزل با همراهی نی استاد محمد موسوی است

حبیب شاکر در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۲۳:۴۶ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۸:

سلام بر دوستان 

دهقان قضا که دائما در کار است 

محصول گهی عزیزو گاهی خوار است 

خوش باش که قانون طبیعت این است 

گل گرچه عزیز،هم نشینش خار است 

پایدار باشید

علی‌اکبر مصورفر در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۲۰:۴۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۳۱:

این شعر بر وزن مستفعلن (۴ بار) است (چنانچه در بالا هم اشاره شده) و با این وزن لغت "هوشیار" در مصراع اول اشتباه است و به جای آن باید "هُشیار" درج شود.

در سکوت در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۲۰:۱۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۰:

این غزل را "در سکوت" بشنوید

در سکوت در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۲۰:۰۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹۹:

این غزل را "در سکوت" بشنوید

حبیب شاکر در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۹:۰۶ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۷:

سلام عزیزان و ادیبان 

گر شکر خدای لقمه نانی داری 

در حد نیاز آشیانی داری 

نه منت کس کشی و نه جور کنی 

خوش باش که شاهانه جهانی داری 

سپاس فراوان

polaris ' در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۹:۰۶ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷۰:

در نسخه قدسی آمده است: 

حافظ خلوت نشین دوش به میخانه شد

از سر پیمان گذشت بر سر پیمانه شد

حبیب شاکر در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۷:۰۹ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۶:

سلام خدمت دوستان 

هنگام بهار چون گل تاز ه دمد 

ساقی ز کرم می به اندازه دهد 

از هر چه بغیر شادمانی بگذر 

گویند که جوینده یابنده شود. 

سپاسگزارم

آشفته آنم در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۳:۰۲ در پاسخ به نگین شکروی دربارهٔ رهی معیری » غزلها - جلد چهارم » شکوه ناتمام:

در دیوان این جانب رهیده ایم نوشته شده و گمان گنم درست تر به نظر برسد
ز آشنایی مردم رهیده ایم رهی

نورا کاور در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۲:۵۵ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۱۲:

فقط خانم بذرگران درست خوندند

باند جمزباند در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۲:۱۸ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۵۰:

کسی میدونه هفت هیکل چیه ؟ 

شاه نعمت الله خیلی گفته این رو در به در دنبالشم نمیدونم کسی هست مرا یاری کند با تشکر

کژدم در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۱:۰۵ دربارهٔ اقبال لاهوری » پیام مشرق » بخش ۲۶۱ - پیام:

مژدهٔ صبح درین تیره شبانم ...

تضمینی‌ست از غالب دهلوی بدین نشانی

نردشیر در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۰:۲۴ دربارهٔ ابن یمین » دیوان اشعار » قطعات » شمارهٔ ۴١١:

بیت 10 ششدر کن درست می باشد.

نردشیر در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۰:۱۶ دربارهٔ مجد همگر » دیوان اشعار » قطعات » شمارهٔ ۴۲:

این شعر تخت نردی است...

جهن یزداد در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۹:۱۹ در پاسخ به علی دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » ضحاک » بخش ۴ - زاده شدن فریدون، کشته شدن پدرش و پرورش او با شیر گاو برمایه:

این   ماده گاو  چون طاوس نر که رنگارنگ است  از مادر رنگارنگ زاده شد -گاو در پارسی باستان  که چون عربی واژگان  نر و مادگی داشتند   خود ماده است  و گاو نر را چیز دگر میگفتند  -

جهن یزداد در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۹:۱۳ در پاسخ به پرهون دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » ضحاک » بخش ۴ - زاده شدن فریدون، کشته شدن پدرش و پرورش او با شیر گاو برمایه:

از ان سخنان گفتی میشود فردوسی بزرگ بد را با بود بیاورد - اگر برد خورد سپرد را با  سرد اورده اند  برای اینست که بسیاری  انها را همسنگ سرد می گویند و چنین است و ان گویش کهن تر و درست تر بوده  بردکه آورد  آبرد بوده  و برده  بنده از راه ابرده  و رهی هست  برای همین رهی و برده گوینده  بریدن را نیز بَردن بوده و ریشه ان گر  است  گَرا = برا =

جهن یزداد در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۸:۳۳ در پاسخ به سراینده تازه کار دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » داستان سیاوش » بخش ۶ - خواب سهمگین افراسیاب، تعبیر موبدان و فرستادن گرسیوز با پیام آشتی به سیاوش:

چو چشم زمانه بدوزم ز گنج= چو زمانه (یک زمان ) چشم بدوزم ز گنج   -
---
شاید اینگونه بودهه و نویسکاران ویرانش کردند
 چو چشمان زمانه بدوزم ز گنج

مرتضی جعفری در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۵:۵۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۴۰:

بیت چهارم مصرع اول باید به جای مغرور مشغول باشد چون یوسف پیامبر صدیق را سلطنت نمی تواند مغرور کند البته این کلمه مشغول در نسخه چاپ دانشگاه تهران آمده

۱
…
۱۵۳۸
۱۵۳۹
۱۵۴۰
۱۵۴۱
۱۵۴۲
…
۵۸۶۰