کسرا در ۸ سال قبل، یکشنبه ۶ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۱۰:۴۷ دربارهٔ عراقی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۵:
اصلاح میکنم ... با آواز استاد ایرج
کسرا در ۸ سال قبل، یکشنبه ۶ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۱۰:۴۶ دربارهٔ عراقی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۵:
با آواز استاد گلپا در برنامه یک شاخه گل شماره 361
احمد آذرکمان ۰۴۹۰۳۰۰۶۶۹.a@gmail.com در ۸ سال قبل، یکشنبه ۶ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۱۰:۳۱ دربارهٔ ملکالشعرا بهار » قطعات » شمارهٔ ۳۹ - برف:
برفِ کنارِ دَر
سوراخِ پیشاب . 『؟』
نوع نگاه از درون به بیرون است .
ما در این هایکو با دو روزن سر و کار داریم که به ترتیب گشوده می شوند . روزنی که ابتدا از گشوده شدن در به وجود آمده است ، و بعد هم سوراخ پیشاب . و البته احتیاج به دفع پیشاب باعث گشوده شدن هر دو روزن شده است .
گویا برف کنار در ، مانع خروج آن آدم شده ولی مانع خروج احتیاجات وی نشده .
چیزی که پایان بخش این نگاهِ کوتاه است سیالیت ادرار و رفع احتیاج آدمی است بر تکه های سرد و یخیِ برف و رقص بخارهایی که روی هوا در حال محو شدن است بی آن که رد پایی از آن آدم روی برف نقش ببندد . بلکه آن احتیاج آدمی بود که روی تکه های برف نقش بست . نقشی که دیر یا زود ظاهر خود را خواهد باخت ، یا با بارش نُوتر برف و یا با آب شدن کامل برف .
احمد آذرکمان ـ 6 آبان 97
محمدرضا چنگیز در ۸ سال قبل، یکشنبه ۶ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۱۰:۲۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۲۳:
درود بر شما:
دوستانی که جویای قرار در بی قرای اند، لطفا کتاب "حکمت بی قراری" آلن واتس را بخوانند.
پیروز در ۸ سال قبل، یکشنبه ۶ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۰۶:۲۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷۸:
این غزل خطاب به شاه نعمت الله ولی و دراویش است که حافظ هیچ میانه خوبی با آنها نداشته است و آنها را برخلاف مدعایشان ریاکار،زهد فروش وو میدانسته است و البته میدانیم که نگرش عرفانی کاملا متضاد داشته اند.
در اینجا شاه ولی را مستقیما مخاطب دارند.
طبعا مقایسه عرفان اخلاقی و والای حافظ با شاه نعمت الله ولی قیاس مع الفارق است.
رضا ثانی در ۸ سال قبل، یکشنبه ۶ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۰۶:۰۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹۰:
پس معنای بیت می شود:
این قطره عجب خیال محالی در سر دارد که می خواهد به تحمل دریا برسد!
پیروز در ۸ سال قبل، یکشنبه ۶ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۰۵:۵۹ دربارهٔ شاه نعمتالله ولی » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۹:
آقای عباس قید فرموده اید که "حتی مولانا هم او را تصدیق کرده" اگر منظور عالی مولانا (مولوی) نزدیک به دو قرن قبل از ایشان فوت شده اند.چگونه میتوانند تکذیب یا تایید کنند!
رضا ثانی در ۸ سال قبل، یکشنبه ۶ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۰۵:۵۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹۰:
آوردن حوصله به معنای چینه دان در بیت مورد اشاره سبب انحراف ذهن می شود که گویی منظور پختن چینه دان است در حالی که چینه دان به عکس سنگدان دیرپز نیست و معمولا همراه سایر احشاء مرغ دور انداخته می شود و کمتر مورد استفاده خوراکی قرار می گیرد. پس منظور از حوصله در این بیت همان معنای مشهور آن یعنی تحمل است.
اما پختن به خیال بر می گردد و در ذکر معنای واژه خیال پختن در لغت نامه دهخدا چنین آمده است:
خیال پختن . [ خ َ / خیا پ ُ ت َ ] (مص مرکب ) طمع و توقع داشتن .(ناظم الاطباء). || اندیشه های بیجا و بی فایده در ذهن خطور دادن . خیالهای بیجا در ذهن آوردن .
رضا ثانی در ۸ سال قبل، یکشنبه ۶ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۰۵:۵۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹۰:
به نقل از تبیان
پیوند به وبگاه بیرونی
شرح خیالِ حوصله ی بحر میپزد هیهات
**- خیال ِ داشتن گنجایش دریا را در سر می پرورد، بعید می نماید; این قطره محال اندیش چه ها در سر دارد،حوصله : سنگدان پرندگان ، و مجازاً به معنی ظرفیت و تحمّل است ،دنباله مضمون دو بیت پیشین و هنوز سخن از دل رمیده در بیت مطلع است ، می گوید این قطره یعنی دل دمیده من درویش در خیال این است که خود را به عظمت و گنجایش دریا برساند، هیهات که چه افکار محالی در سر دارد،مضمون اشاره دارد به این عقیده عرفا که انسان جزئی از کل و ابدیت است و دل او در نتیجه ریاضت و تزکیه می تواند تجلیگاه ذات الهی شود و به ابدیت بپیوندد، چنانکه قطره به صورت بخار از دریا برمی خیزد و دوباره به دریا می پیوندد و دریا می شود، به قول پیر هرات : باران که به دریا رسید، برسید و ستاره در روز ناپدید شد، و به گفته ناصر بخارائی :ای زبحرتوقطره ای عالم ذره آفــــــتاب تو آدمقطره در بحر گشت ناپیدا ذره در آفتاب شد مبهمو عطار گوید:بود و نابود تو یک قطره آب است همی که ز دریا به کنار آمد و با دریا شدو مولانا:قطره دل را یکی گوهر فتاد کان به دریاها و گردونها ندادپس با توجه به این زمینه فکر عرفانی قطره است که می خواهد به وسعت دریا برسد و در بیت این قطره محال اندیش است که خیال ِ حوصله بحر شدن می پزد، چنین است که از نظر دستوری باید قطره برای می پزد فاعل قرار گیرد، اما در خواندن این بیت حتی میان فضلای حافظ شناس اختلاف نظر دیده شده است ، از جمله در دهه نخستین از احسان طبری این بیت نقل شده ولی به این صورت که میان خیال و حوصله بحر ویرگولی قرار گرفته ، که ناچار باید خیال را بدون اضافه به حوصله بحر خواند، و با این قرائت معنی بیت این می شود که خیال می خواهد خود را به گنجایش دریا برساند، در سر این قطره محال اندیش عجب افکاری است ، بر این معنی دو اشکال اساسی وارد است ، نخست اینکه در این صورت خیال است که به قطره تشبیه می شود و بنابراین برای حوصله بحر می پزد فاعل قرار می گیرد، در صورتیکه چنانکه نشان دادیم ، بیت دنباله دو بیت قبلی است و فاعل همان دل رمیده در بیت نخست ، که این جا به قطره تشبیه شده است ، یعنی فاعل قطره است ; صرف نظر از اینکه خیال دامنه ای وسیع دارد و تشبیه آن به قطره مناسب نخواهد بود، دوم اینکه آن تعبیر مورد نظر شاعر را، که چنانکه نشان دادیم میان عرفا مطرح است ، نمی رساند، به این معنی که شاعر عارف ، دل یا وجود خود را به قطره تشبیه می کند، قطره ای که می خواهد خود را به وسعت دریا برساند;ولی با صورتی که نوشته اند خیال است که به قطره تشبیه می شود و می خواهد به وسعت دریا برسد و برای خیال آرزوهای بلند داشتن محال نیست ، **
روشن در ۸ سال قبل، یکشنبه ۶ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۰۵:۲۰ دربارهٔ نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۴۱ - غزل خواندن مجنون نزد لیلی:
اونجا که میگه جو جو شده ام
فک کنم منظورش اینه که مثل دانه های جو شده ام یا جودانه شدم
فک نکنید مجنون مثل حالایی ها جوجو و پیشی میشده برا لیلی.
صابر در ۸ سال قبل، یکشنبه ۶ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۰۲:۲۵ دربارهٔ رهی معیری » غزلها - جلد اول » غرق تمنای توام:
اولین بار احمد ظاهر این شعر را بسیار با زیبایی هایش خواهده و بعدا توسط لیلا فروهر اجرا شده. هر کدام این خواننده ها بسیار با مقبولی اش اجرا کردند
پیوند به وبگاه بیرونی
مشهدی در ۸ سال قبل، یکشنبه ۶ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۰۱:۰۰ دربارهٔ سیف فرغانی » دیوان اشعار » قصاید و قطعات » شمارهٔ ۲۳:
فکر می کنم اون کلمه "هم" که در اولین مصراع اومده، کاربرد تاکید داشته و امروز هم در لهجه خراسانی زیاد به کار میره. مثلا: "هم شما گوش بده"و.... یعنی مدل لهجه خودمون که می خونم می بینم احتمالا "هم" تاکیدی هست. مخصوصا که هم و نیز با هم اومدن. نیز به تنهایی کافی بود اگه قصد تاکید نمیداشت.
فرزان کرمانینژاد در ۸ سال قبل، یکشنبه ۶ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۰۰:۰۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۲۹:
این شعر را دلیر نظراف خواننده، آهنگساز و هنرپیشهٔ تاجیکی به زیبایی خوانده است
پیوند به وبگاه بیرونی
۸ در ۸ سال قبل، شنبه ۵ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۲۳:۴۲ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۳۴۵:
ُو سد که شمار بسیارشان دشواری های آبی فراوان به بار آورده است. بند خوانده می شده است
Mahyar در ۸ سال قبل، شنبه ۵ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۲۳:۲۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۱۷:
«دل من» منبع زندگی است
بیگانه در ۸ سال قبل، شنبه ۵ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۲۲:۵۸ دربارهٔ شیخ بهایی » دیوان اشعار » مخمس:
شاهکار است این شعر. فوق العاده است و بی نظیر و همیشه تازه و خوش آیند که هزار بار خواندنش، تکرار و ملالت نمی آورد...
سیدعلی (رضا) ساقی در ۸ سال قبل، شنبه ۵ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۲۲:۲۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۰۰:
https://rezasaghy.blogfa.com/
بالابلند عشوه گر نقش باز من
کوتاه کرد قصّه ی زهد دراز من
بالا بلند: بلند بالا، بلندقامت
عشوه گر: عشوه پرداز، دارای نازواِفاده
نقش باز: حیله گر، کسی که توانمندی فرورفتن درنقش های متفاوت رادارد.
قصّه ی زهد درازمن : ماجرای دراز تقوی وپرهیزگاری من.
معنی بیت: معشوق خوش قد وقامت، خوش حرکات وبازیگرماهر من، با وعشوه پردازیهای دلبرانه، سرانجام دلم را به یغما بُردوبه ماجرای پرهیزگاریهای طولانی من پایان داد. من که عمری باتقوی وزهد زندگی کرده بودم بناچار تسلیم عشق شدم وزهد وتقوی راکنار گذاشتم.
چرازهدوتقوای زاهدانه دربرابر عشوه وغمزه ی عاشقانه تاب آوری نداشته وسالهاعبادت وپارسایی به یک کرشمه بربادمی رود؟!
درفرهنگ حافظانه جاذبه ی عشق وشوروشعف عشقبازی، همیشه برزهدخشک وپرهیزگاری بی روح زاهدانه که مبتنی برتشویق وتنبیه( بهشت وجهنم) بناشده غلبه کرده وگردن تقوارابه سهولت آب خوردن می شکند!
فدای پیرهن چاک ماهرویان باد
هزارجامه ی تقوا وخرقه ی پرهیز
🌿━━━━━━━━━━🌿
زهد وپرهیزگاری خارج ازمحدوده ی ادیان ومذاهب، به معنای اصیل خود، درهرفرهنگ ومسلکی، ازفضلیتهای اخلاقی وسجایای انسانیت محسوب می گردد وبه سادگی نمی شکند لیکن همین کردار خوب وپسندیده، دربستر مذهب ودین بسیارشکننده وناپایدارمیگردد چراکه دراین بستر، پارسایی وپرهیزگاری ومبارزه باهواهای نفسانی براساس تنبیه وتشویق( ترس ازجهنم وطمع به بهشت)تعریف شده وفرد پرهیزگار به شوق پاداش گرفتن ویاترس ازآتش جهنم درآن دنیا اقدام به زهدوپرهیزگاری می کند وبسیارروشن است که چنین تقوا وچنین توبه هایی که خاستگاه آن ترس وطمع هستند چقدرمی توانندشکننده وبربادرونده بوده باشند.
اما اگرزهد وپرهیزگاری بدون چشمداشت به تشویق وتنبیه وبراساس خواست درونی فرد، وصرفاً به منظورانجام دادن کاری که براساس آگاهی، فهم وخردمندی "درست" تشخیص داده شده به انجام برسد بی هیچ تردیدی، ازآنجاکه هیچ ترس وطمعی، درشکل گرفتن این تصمیم، نقشی نداشته، هیچ وسوسه ای نیز نمی تواند به سادگی برآن غالب آمده وبه اصطلاح گردن آن راخُردکند.
حافظ به مددنبوغ خارق العاده ی خویش، الگوهای فرهنگی،دینی، سیاسی واجتماعی راکه هزاران سال قدمت داشت بخوبی می شناخت ودرعین حال همانندیک کودک معصوم رویاپردازی میکرد. اوبه راحتی می توانست جلوه های تخیّلاتش رابه مددطبع روان وقلم اعجازآمیزش به رشته ی تحریردرآورده وغزلهای جاودان وماندگارخلق کند. غزلهایی که سبب بیداری وآگاهی مردم شده وبستری ارزشمندفراهم می سازندکه مردم عادی نیزباالگوهای ساختارهای دینی وحکومتی آشنایی پیداکرده وبتوانندراه راست ازناراست راتشخیص داده ودست به انتخاب بزنند.
زهد من باتوچه سنجد که به یغمای دلم
مست وآشفته به خلوتگه راز آمده ای
🌿━━━━━━━━━━🌿
دیدی دلا که آخر پیریّ و زُهد و علم
با من چه کرد دیده ی معشوقه بازمن
معنی بیت: ای دل دیدی که درآخرین روزهای پیری وپرهیزگاری وکسب علم ودانش، سرانجام چشمان معشوقه پرست من چگونه مرا گرفتار عشق کرد وهمه ی محصول زهد وعلم واعتبار مرابه باد داد؟
دراینجا حافظ دوباره به بیانی دیگر، شکست زهدخشک وپرهیزگاری بی روح رادربرابر عشوه گریهای ویرانگر دلبران به نمایش گذاشته وباقرارگرفتن درجایگاه شکست خورده، به مایادآورمی شودکه پارسایی به امیدپاداش فردا بسیارشکننده وضعیف است وعاقبتی جزحسرت خوردن ونومیدی ندارد. عشرت امروز رابه وعده های موهوم فردای زاهدان ازدست ندهید وبهشت را هم اینک ودرهمینجابدون ترس وطمع به دست خودبسازید تا تبدیل به بهشت شوید.
ای دل ار عشرت امروزبه فردافکنی
مایه ی نقدبقاراکه ضمان خواهدبود؟
🌿━━━━━━━━━━🌿
ادامه مطلب در وبگاه👇
معلم ادبیات در ۸ سال قبل، شنبه ۵ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۲۱:۵۳ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۳۴۵:
صد در گذشته سد نوشته می شده. کلمه سده به معنای قرن بیانگر همین نکته است. در قرون اخیر و با رواج کلمه سد به معنای مانع برای جلوگیری از اشتباه در نسخ خطی عدد سد را به شکل صد نوشته اند.
البته برای رعایت رسم الخط فعلی فارسی استفاده از صد بهتر به نظر می رسد.
۸ در ۸ سال قبل، شنبه ۵ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۲۱:۱۲ دربارهٔ سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب السّابع فصل فیالغرور و الغفلة والنسیان و حبّالامانی والتّهور فی امور الدّنیا و نسیانالموت والبعث والنشر » بخش ۲۹ - فی ترک المخالطة معالاوباش:
دو بار کننده است( فاعل) خندیدن و گرانی کردن
و دو بار پذیرنده است ( مفعول)
در دهان داشتن و کندن.
احمد آذرکمان ۰۴۹۰۳۰۰۶۶۹.a@gmail.com در ۸ سال قبل، یکشنبه ۶ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۱۱:۰۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۸۲: