مجتبی در ۸ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۴۸ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۶ - حکایت مشورت کردن خدای تعالی در ایجاد خلق:
خیلی خیلی خیلی صحبت پر مغز و عجیب و حیرت اندر حیرتی است که به سختی سخن مولانا را درک کرده در حالی که بیشتر آنرا درنمیابم و هر بار از شراب سر و سخنی چنین آسمانی مست و حیران میشوم..عجیب است عجیب ...
ویژگی عارف:
در دل انگور می را دیدهاند
در فنای محض شی را دیدهاند
ویژگی خدا:
چون ازیشان مجتمع بینی دو یار
هم یکی باشند و هم ششصد هزار
ویژگی مولانا:
همچو موری اندرین خرمن خوشم
تا فزون از خویش باری میکشم
و با تشکر فراوان از دکتر کیخای عزیز استاد بی نظیر فرهنگ واژگان پارسی و ذخیره های زبانی آن (کردی، لکی و..) که بنده خود لک هستم و توضیحات ایشان در سراسر گنجور دقیق دقیق است
عمران در ۸ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۱۷:۵۱ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۱۶:
با درود فراوان
در جواب آقایی که با نام شاهو نظراتی را درج نمودند، با کمال احترام به برخی جملات و پرسشگری های پسندیدتان، باید خدمت شما عرض کنم که یا شما اشعار حافظ و مولوی و وحشی بافقی رو کامل نخوانده اید یا واقعا با سطحی نگری و کوته نگری خوانده اید که فقط به مسائل سکسی و … که مفصل نام بردید، توجه کردید. شاید در عصر حاضر به دلیل هجمه رسانه های میلی و حقیقت انکار، پژوهش های تخصصی نام آوران تاریخ، ادبیات و دیگر علوم انسانی کمرنگ شده باشد، اما پژوهش هایی که روشن بینان معاصر در دهه های گذشته انجام داده اند به خوبی گواه دوراندیشی و عمق سخنان این اساطیر هست.
درسته در این دوره به قول حکیم توس:"هنر خوار شد جادویی ارجمند/ نهان راستی آشکارا گزند." اما بی شک تاریخ آثار بزرگان رو بیهوده و بی اندیشه حفظ نکرده است. خصوصا که این اشعار در روشنگری و تضاد با دین و قداست بوده اند که تعداد موافقان این اندیشه ها بسیار ناچیز بوده در مقایسه با مخالفان.
با تشکر فراوان از سایت فوق العاده گنجور در ابتدا برای گردآوری این آثار ارزشمند و بیشتر برای فراهم کردن امکان دیالوگ بین کاربران.
عمر در ۸ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۱۷:۴۹ دربارهٔ سیف فرغانی » دیوان اشعار » قصاید و قطعات » شمارهٔ ۲۳:
قصیده خیلی بحال و سرشار از احساس معنوی است واقعا یک اثر جادوانه است.و اولین بار با شنیدن آهنگ که از این شعر ساخته بودن با این شاعر شهیر آشنا شدم.درود بر همزبانان ایرانی ما که چنین گنجه های پوشیده را بر ما بشناسانند.
هیچ در ۸ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۱۵:۲۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۵۸:
درود دوستان کسی این بیت رو تفسیر میکنه؟بر ضرب و دف حکمت این خلق همی رقصند
Faezeh در ۸ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۱۳:۲۷ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۷۱:
وای چقدر خوبه که شعر رو صوتی رو هم گذاشتید من تازه کشفش کردم
حسین،۱ در ۸ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۱۳:۱۹ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » فریدون » بخش ۱۱ - نابینا شدن فریدون از داغ ایرج:
شوخ
فرهنگ فارسی معین
(ص .) 1 - گستاخ ، بی حیا. 2 - زنده دل ، خوشحال . 3 - دزد. 4 - خوشگل .
حسین،۱ در ۸ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۱۳:۰۹ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۸۴۴:
یک همکلاسی جان
چون طفل نی سوار به میدان اختیار
در چشم خود سوار ولیکن پیاده ایم
کودکان یک سر چوبی را به دست می گیرند که سر دیگرش به صورت شیب دار روی زمین است . هر پا را یک طرف چوب روی زمین می گذارند و می روند ، گویی سوار اسب هستند.
می گوید من نیز مانند آن طفلِ نی سوار هستم که گمان می کند سوار اسب است ولی در حقیقت پیاده می رود،
به میدان اختیار پیاده بودن ، گویای بی اختیار بودن است.
زنده باشی
شهروز کبیری در ۸ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۱۲:۰۵ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » فریدون » بخش ۱۱ - نابینا شدن فریدون از داغ ایرج:
با دورد به 8 عزیز
پوزش مرا پذیرا باشید. به جای واژه قید، از صفت استفاده کردم. حق با شماست.
با این حال، آیا این مصرع در حالت فعلی اشتباه است؟
استاد توس در جای دیگر می فرماید:
چنین آمد از داد اختر پدید
که این آب روشن بخواهد دوید
زهرا روحی فر در ۸ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۱۰:۳۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۸:
درود و سپاس .ضمن تشکر از تمامی فرهیختگان متعهد به زبان و ادب فارسی .خواهشمندم غزل ها از منظر زیبایی شناسی نیز مورد بررسی و ارزیابی قرار گرفته و دوستان فرهیخته نظراتشان را درج کنند بلکه ماهم صحت و سقم نظراتمان را دریابیم. باسپاس .
یک همکلاسی در ۸ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۰۹:۱۰ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۸۴۴:
سلام
معنی چون طفل نی سوار به میدان اختیار...... چیه؟ اگر امکان دارد یه کم توصیح دهید. سپاس
شهلا در ۸ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۰۷:۳۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۲۷:
بنشانَد آن فارِس، جان را سِپَسِ زینش
شهلا در ۸ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۰۷:۳۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۲۷:
باسلام و احترام و پوزش
بیت بهمان شکل مشکل وزنی ندارد وماباید آنرا با وزن درست بخوانیم
میفرماید آن اسب سوار، جان را پشت زین خود سوار می کند
۸ در ۸ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۰۶:۰۵ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » فریدون » بخش ۱۱ - نابینا شدن فریدون از داغ ایرج:
از دید دستوری
" سر بریده " همان " بریده سر " نیست
در چاپ مسکو بریده نه صفت سر ایرج
که قید است از برای پدیدآمدن.
با پوزش
سهیل قاسمی در ۸ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۰۰:۳۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۴۲۶:
همایون شجریان مونس و همدم را جا به جا گفته و خراب را زرد گفته.
البته زرد هم لطفی دیگر داشت. اما خراب در وزن درست تر مینشیند. نون از تقطیع ساقط است بقول قدما و اگر زرد باشد خزان را باید کشیده خواند تا در وزن جا شود که درست نیست.
دوم این که وقتی شاعر میگوید رخ ِِ چون خزان، تنها وجه ِِ شبَه ِِ رخ و خزان همانا رنگ زرد آن است و ذکر زرد پس از خزان، زاید مینماید. همان خراب را میپسندم که با خزان هم آهنگ هم هست
آزاده در ۸ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۰۰:۳۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۶۵:
بنظر من بیت اول همون بخواند درسته فقط باید طرز خواندنش رو خاص کرد و به بیت دوم متصل کرد.
به این معنی خودمونی بیت اول و دوم رو بگم که: اگه امروز تورو برونه، نیست که(نه که) فردا تورو قراره بخونه، پس حتی اگه در رو باز نکرد صبر کن و منتظر بمون.
مثل این مصرع:
نه که قصاب به خنجر چو سر میش ببرد
آزاده در ۸ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۰۰:۲۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۶۵:
بیت آخر: خاموش باش که او بدون احتیاج به هیچ سخنی، از این مِی به همه میچشاند(می منظور آگاهیها و سیر و سلوکهای عرفانی)
امید در ۸ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۲۱:۵۲ دربارهٔ کمالالدین اسماعیل » رباعیات » شمارهٔ ۶۹۲:
در مصراع اول آخرین کلمه، املای درستش «کن» هست:
ای مهر بتاب و رحمتی بر من کن ...
زهرا مهرداد در ۸ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۲۱:۱۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۹۱:
این تصنیف را حسام الدین سراج بسیار زیبا اجرا کرده اند.و منظور این است که اگر تفکرات زائد را از ذهن دور کنیم،نور خدا،دل ما را روشن میکند
محمدامین در ۸ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۳۱ دربارهٔ عطار » هیلاج نامه » بخش ۲۹ - در هدایت یافتن در شریعت فرماید:
سلام و درود
روحش شاد و بارگاهش نورانی باد!
همه نوع رازو نیاز و نیایشی درین شعر عاشقانه و موحدانه وجود دارد.
این شعر را برای دوست عزیزم که عازم سفر حج تمتع است انتخاب کردم و فرستادم.
Safarisli در ۸ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۷، ساعت ۲۳:۴۰ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۶: