|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
عقل ما سلطان جان می‌خواندش
مجلس‌افروز جهان می‌خواندش
نسر طائر تا لب خندانش دید
طوطی شکرفشان می‌خواندش
تا ملاحت را به حسن آمیخته است
هر که این می‌بیند آن می‌خواندش
تا لبش را لب نخوانی زینهار
زانکه روح القدس جان می‌خواندش
تا خیال لعل او در چشم ماست
هرچه در کون است کان می‌خواندش
کوی او از اختران چشم من
هر که دیده است آسمان می‌خواندش
کمترین وصاف او خاقانی است
کاسمان صاحب‌قران می‌خواندش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به وصف محبوبی می‌پردازد که عقل و جان را به خود مشغول کرده است. او با اشاره به زیبایی‌های چهره و لب‌های محبوب، تأثیر آن را بر دیگران بیان می‌کند و به نظر می‌رسد که هر کس به نوعی شیفته و مجذوب او می‌شود. محبوب به اندازه‌ای جذاب است که حتی خیال او در دل‌ها نفوذ کرده و جان‌ها را به خود می‌خواند. در انتها، خاقانی خود را به عنوان یکی از شاعران توصیف می‌کند که به ستایش این محبوب پرداخته است.
هوش مصنوعی: عقل ما او را سلطان جان می‌داند و به همین دلیل، او را به عنوان روشنی‌بخش جهان معرفی می‌کند.
همینکه نسرِ طائر لب خندانش را ببیند، او را طوطی شکر افشان می‌خواند. (به استناد لغتنامه دهخدا، «نسر طائر» یکی از «دو ستاره نسر» است که در فارسی به آنها «دو شاهین» می‌گویند.)
هوش مصنوعی: هر کسی که زیبایی و جذابیت را در هم آمیخته ببیند، او را با نام نیکو می‌شناسد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که لب او را به عنوان لب نخوانی، مراقب باش که روح القدس او را جان می‌خواند.
هوش مصنوعی: هر چیزی که در این دنیا وجود دارد، به خاطر تصور زیبایی او در چشمان ماست.
هوش مصنوعی: هر کسی که کوچه و محله‌اش را دیده است، آن را به زیباترین صورت توصیف می‌کند و به آن مانند آسمان ارزش می‌دهد.
هوش مصنوعی: کمترین توصیف او، خاقانی است که او را صاحب قرآن می‌دانند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر جهان شاه جهان می‌خواندش
آسمان هم آسمان می‌خواندش
مفخر اول بشر خوانش که دهر
مهدی آخر زمان می‌خواندش
ز آنکه شیطان سوز و دجال افکن است
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.