ای مرغ شباهنگ دل‌انگیز، بنال
قربان تو، ای طایر شب‌خیز، بنال
از نالهٔ تو مرغ دلم نالد زار
این ناله به آن ناله درآمیز، بنال
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای مرغ شباهنگ دل‌انگیز، بنال
قربان تو، ای طایر شب‌خیز، بنال
از نالهٔ تو مرغ دلم نالد زار
این ناله به آن ناله درآمیز، بنال
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی از مرغ شباهنگ به عنوان نمادی از زیبایی و احساساتی عمیق یاد می‌کند. او از این پرنده می‌خواهد که ناله کند، زیرا صدای او دل را می‌آزارد و در عین حال باعث بروز احساسات مشابه در دل شاعر می‌شود. این ناله‌ها در هم‌آمیزند و همدردی و هم‌نفسی را ایجاد می‌کنند. در اینجا، ارتباط بین احساسات پرنده و شاعر برجسته می‌شود.
هوش مصنوعی: ای پرنده‌ی خوش‌آواز و زیبا، برای تو ناله می‌کنم، ای پرنده‌ی شب‌رو، ناله کن.
هوش مصنوعی: از صدای ناشی از اندوه تو، دل من نیز بی‌اندازه ناراحت می‌شود. این صداها را به هم بپیوند و با هم زاری کنیم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.