من از دست دل دوش دیوانه بودم
همه شب در افسون و افسانه بودم
غمش بود و من گم شدم در دل خود
که همراه غولی به ویرانه بودم
ز دل شعله شوق می زد به یادش
بر آن شعله شوق پروانه بودم
به مسجد رود صبح هر کس به مذهب
من نامسلمان به بتخانه بودم
دل و جان و تن با خیالش یکی شد
همین من در آن جمع بیگانه بودم
دریغا، خیالش به سیری ندیدم
که شوریده و مست و دیوانه بودم
خرابی خسرو نگفتم به رویش
که بیهوش از آن شکل مستانه بودم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از حالات درونی و احساسات عمیق خود در برابر عشق و زیبایی سخن میگوید. او در اوج دیوانگی و شوق به یاد معشوق، به خود و افکارش فرو میرود و ماسک نامسلمانی را بر چهره دارد در حالی که دیگران به مذهب و مساجد توجه دارند. دل او آکنده از اشتیاق است، ولی نتوانسته به آرامشی دست یابد و در این میان، خود را بیگانه احساس میکند. او از حال و روز خود در خرابی عشق سخن میگوید و در این حال، غم و شوقش نسبت به محبوبش را بسته به دیوانگیاش نشان میدهد.
هوش مصنوعی: من دیشب به شدت دلٔ دیوانهای داشتم و تمام شب در حال سحر و جادو و داستانهای جذاب بودم.
هوش مصنوعی: درد و غم او در دل من جای داشت و من در درون خودم گم شدم، مانند کسی که در ویرانهای به همراه موجودی بزرگ و ترسناک باشد.
هوش مصنوعی: قلبم به خاطر یاد او پر از شوق و شعله شده بود، و من مانند پروانهای به دور آن شعله شوق پرواز میکردم.
هوش مصنوعی: هر کس صبحانه به مسجد میرود و به مذهب خودش پایبند است، من نیز به معابد بتپرستی میرفتم و خودم را بیدین میدانستم.
هوش مصنوعی: دل و جان و تن، همگی با فکر و خیال او یکی شدند و در همین حال، من در آن جمع احساس تنهایی میکردم.
هوش مصنوعی: متأسفانه، هیچگاه نتوانستم به آرامش خاطر خیال او دست پیدا کنم؛ در حالی که درگیر شوق و جنون عشق او بودم.
هوش مصنوعی: من درباره خرابی خسرو چیزی به او نگفتم، زیرا خودم از آن حالت مستی بیهشی بودم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.