|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای هم نفسان، یک نفسم باز گذارید
دست از من دیوانه سرگشته بدارید
بی نام ونشانم به خرابات ببخشید
بیگانه ز خویشم، بر خویشم بگذارید
یا معتکفم بر سر سجاده نشانید
یا مست و خرابم به در میکده آرید
گر زانکه صلاح از من آشفته بجویند
در خانه کنید و در خمار برآرید
دست من و دامان شما جمله رقیبان
گر دامن معشوق به دستم بسپارید
در عشق علم گردم و در مذهب عشاق
منصور شوم، گر به سر دار برآرید
وقت است، اگر خسرو مسکین گدا را
از خیل گدایان در خویش شمارید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به همنفسان خود درخواست می‌کند که از او فاصله بگیرند و او را در بهبود وضعیتش یاری دهند. او تمایل دارد که یا در آرامش و عبادت گام بردارد یا در شوق و مستی به میکده برود. بیان می‌کند که اگر در عشق به درستی جستجو کنند، می‌توانند به او کمک کنند تا از درد و رنجش رهایی یابد. شاعر خود را به عنوان فردی گدا و مسکین توصیف می‌کند که امیدوار است در جمع گدایان عشق مورد توجه قرار گیرد و به معشوقش نزدیک‌تر شود.
هوش مصنوعی: ای دوستان هم‌نفس، از من دست بردارید و اجازه دهید که این دیوانه سرگردان به حال خود بماند.
هوش مصنوعی: من بدون نام و نشانی در دیار خراب و ویرانی قرار دارم. لطفاً به من توجه نکنید و من را از خودتان دور کنید، اما نگذارید از هویتم فاصله بگیرم.
هوش مصنوعی: یا در گوشه‌ای نشسته‌ام و عبادت می‌کنم، یا به حدی سرمست و خرابم که مرا به میخانه بیاورید.
هوش مصنوعی: اگر کسی به دنبال صلاح و بهبود حال من باشد، آن را در خانه‌ام پیدا کند و در حال مستی و سرخوشی، به جستجوی آن بپردازد.
هوش مصنوعی: اگر شما دامن معشوق را به من بدهید، دست من و دامن شما، همه رقبا را به حسادت وادار می‌کند.
هوش مصنوعی: در عشق به دانایی می‌رسم و در مسیر عاشقان به جایی می‌رسانم که حتی اگر به دارم بکشند، باز هم ادامه می‌دهم.
هوش مصنوعی: زمان آن رسیده است که اگر خسرو، آن پادشاه مسکین و بی‌نوا، گدا را در جمع گدایان خود بپذیرد و او را جزو خود به شمار آورد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زاهد به سراپردهٔ رندان مگذارید
مخمورش از آن مجلس رندان به در آرید
بیگانه مباشد بپاشید سر و زر
تخمی که توانید در این باغ بکارید
هر خم شرابی که سپردید به رندی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.