ای دل آخر سر بنه گردن فرازی تا به کی
وقتِ آن آمد که خود را برنسازی تا به کی
دامنت آلوده چرک طبیعت تا به چند
شرم دار آخر ز چندین بی نمازی تا به کی
از تو دلداری موافق نیست در پیرانه سر
بر سرِ بازارِ غفلت حقه بازی تا به کی
حارثِ مُرَهست فعلت از بلیسی تا به چند
عوج بن عوق است حرصت از درازی تا به کی
رویِ طاعت بر زمینِ صدق نه عصیان مکن
آخرت از بی نیاز این بی نیازی تا به کی
وهمِ فهمِ ناقصِ خود را زبون بودن که چه
پس رویِ پیشوایانِ مجازی تا به کی
از درِ عفت گریزانی عزیمت تا کجا
بر پیِ شهوت گرازانی گرازی تا به کی
آخرت هرگز خلاصی از نزاری روی نیست
قلب را در بوته چندین میگدازی تا به کی
چند باشی ای نزاری سخره ی فرمان دل
نفس را میسوزی و دل مینوازی تا به کی


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به دل و نفس انسان میگوید که از غرور و غفلت دست بکشد و به خودسازی بپردازد. او به ناپایداری زندگی و آلودگیهایی که انسانها به خاطر طبع خود دارند، اشاره میکند و از آنها میخواهد که در برابر کمکاری و بیاعتنایی به عبادت شرمنده باشند. همچنین بر این نکته تأکید میکند که حرص و طمع بیمهار، انسان را به راههای نادرست میکشاند و او باید از شهوت و خوشگذرانیش دست بکشد. در نهایت، شاعر یادآوری میکند که هرگز از عواقب اعمالش رهایی نخواهد یافت و باید همواره به فکر نجات روح و دل خود باشد.
هوش مصنوعی: ای دل، بالاخره زمان آن فرارسیده که خود را به جلو بکشی و مغرور شوی. دیگر تا کی باید این حالت را ادامه دهی و از خودت دست بکشی؟
هوش مصنوعی: آلوده بودن دامنت به کثافتهای دنیوی تا چه زمانی؟ آخر این وضعیت ناشی از بیتوجهی به نماز و نادیده گرفتن اصول اخلاقی تا کی ادامه خواهد داشت؟
هوش مصنوعی: دلداری که از تو میگیرم با سن و سال من سازگار نیست. در این بازار پرتلاطم و پر از فریب، تا چه زمانی باید این روند ادامه داشته باشد؟
هوش مصنوعی: حارث مره است و تو بهفرمان شیطان عمل میکنی، تا کی میخواهی از حرص و طمع به این روزها ادامه دهی و به دور خود بچرخی؟
هوش مصنوعی: بر روی زمین صداقت، تنها به اطاعت بپرداز و از نافرمانی بپرهیز. به خاطر بینیازیات از خدا، برای چه زمانی باید این بینیازی را ادامه دهی؟
هوش مصنوعی: تا کی باید به دلیل درک ناقص خود احساس حقارت کنیم و از پیشوایان مجازی عقبنشینی کنیم؟
هوش مصنوعی: از درِ عفت فاصله میگیری و به کجا میخواهی بروی؟ تا چه زمانی به دنبال لذتهای زودگذر و هوسرانی خواهی بود؟
هوش مصنوعی: هیچگاه از تأثیر نگاه و احساسات نزاری نمیتوان رهایی یافت. دل را در آزمایشها و مشکلات مختلف، به سختی میسوزانی، تا چه زمانی این وضعیت ادامه خواهد داشت؟
هوش مصنوعی: چند وقت دیگر میخواهی خود را به خاطر دل و آرزوهایت به دردسر بیندازی و با تمنای دل خود را بسوزانی و آرام کنی؟ تا کی این کار را ادامه خواهی داد؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.