گنج پنهانی که پیدا کرده اند
از برای بخشش ما کرده اند
چشم ما را نور خود بخشیده اند
بر جمال خویش بینا کرده اند
جزو و کل را جام وحدت داده اند
بر همه خود را هویدا کرده اند
دل ز دست عالمی بربوده اند
عاشقانه ملک یغما کرده اند
لطف معنی را بصورت داده اند
این دوئی را باز یکتا کرده اند
تا عیان گردد چو سید عارفی
آنچه پنهان بود پیدا کرده اند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل به اهمیت عشق و معرفت در دنیای عرفانی اشاره دارد. شاعر از گنج پنهانی سخن میگوید که از سوی خداوند برای بخشش بندگانش آشکار شده است. او بیان میکند که با این نور، بینایی به دل انسانها ارزانی شده و همگی به وحدتی جامع دست یافتهاند. در این مسیر، انسانها به عشق حقیقی و یگانگی نزدیکتر شده و آنچه که در ابتدا پنهان بود، به وضوح نمایان شده است. این ظهورِ حقیقت، پیوند بین جز و کل را مستحکم میسازد.
هوش مصنوعی: گنجی که به طور مخفیانه پیدا شده، به خاطر بخشش و عطا کردن به ما بدست آمده است.
هوش مصنوعی: چشم ما را به وسیله نور خاصی روشن کردهاند و به این ترتیب ما را قادر ساختهاند تا زیبایی خود را ببینیم.
هوش مصنوعی: اجزا و کل به یک وحدت رسیدهاند و هر یک از آنها خود را به وضوح نشان دادهاند.
هوش مصنوعی: دل را از دست جهانی گرفتهاند و با عشق چیزی را به غارت بردهاند.
هوش مصنوعی: محبت و زیبایی در زندگی به گونهای ارائه شدهاند که این دوگانگی را به وحدت تبدیل کردهاند.
هوش مصنوعی: به زودی و به وضوح، مانند یک عالم و عارف بزرگ، چیزهایی که قبلاً پنهان بودهاند، نمایان خواهد شد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آفتابی را هویدا کرده اند
نور چشم ماه پیدا کرده اند
صورت و معنی به هم آراستند
این و آن گوئی که یکتا کرده اند
مجلس مستانه ای بنموده اند
[...]
هر کرا مشغول دنیا کرده اند
جان او مغضوب مولی کرده اند
سرمه بر آن چشم شهلا کردهاند
فتنهای خوابیده برپا کردهاند
مهر تو در سینهٔ من بافتند
گنج در ویرانه پیدا کردهاند
نه تو را او خویش را اهل هوس
[...]
ظلمتی از شب چوبر پا کرده اند
شمع هم بهرت مهیا کرده اند
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.