بخش ۷ - فرستادگان هند و چین و آغاز سفر شاه
پس آگاهی آمد به روم و به هند
که شد روی ایران چو رومی پرند
زمین را به کردار تابنده ماه
به داد و به لشکر بیاراست شاه
کسی آن سپه را نداند شمار
به گیتی مگر نامور شهریار
همه با دل شاد و با ساز جنگ
همه گیتی افروز با نام و ننگ
دل شاه هر کشوری خیره گشت
ز نوشین‌روان رایشان تیره گشت
فرستاده آمد ز هند و ز چین
همه شاه را خواندند آفرین
ندیدند با خویشتن تاو او
سبک شد به دل باژ با ساو او
همه کهتری را بیاراستند
بسی بدره و برده‌ها خواستند
به زرین عمود و به زرین کلاه
فرستادگان برگرفتند راه
به درگاه شاه جهان آمدند
چه با ساو و باژ مهان آمدند
بهشتی بد آراسته بارگاه
ز بس برده و بدره و بارخواه
برین نیز بگذشت چندی سپهر
همی‌رفت با شاه ایران به مهر
خردمند کسری چنان کرد رای
کزان مرز لختی بجنبد ز جای
بگردد یکی گرد خرم جهان
گشاده کند رازهای نهان
بزد کوس وز جای لشکر براند
همی ماه و خورشید زو خیره ماند
ز بس پیکر و لشکر و سیم و زر
کمرهای زرین و زرین سپر
تو گفتی بکان اندرون زر نماند
همان در خوشاب و گوهر نماند
تن آسان بسوی خراسان کشید
سپه را به آیین ساسان کشید
به هر بوم آباد کو بربگذشت
سراپرده و خیمه‌ها زد به دشت
چو برخاستی نالهٔ کرنای
منادیگری پیش کردی به پای
که ای زیردستان شاه جهان
که دارد گزندی ز ما در نهان
مخسبید ناایمن از شهریار
مدارید ز اندیشه دل نابکار
ازین گونه لشکر بگرگان کشید
همی تاج و تخت بزرگان کشید
چنان دان که کمی نباشد ز داد
هنر باید از شاه و رای و نژاد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
انوشیروان ساسان (اشاره)
هوش مصنوعی: آگاهی به روم و هند رسید که شاهنشاه ایران، کسری نوشین روان، برپایه‌های لشکری نیرومند و فرشته‌گون اقدام به آماده‌سازی جنگ کرده است. فرستادگانی از هند و چین به درگاه او آمده و بر نعمت‌های او آفرین گفتند. شاه با تصمیمی خردمندانه، لشکرش را به سمت خراسان روانه کرد و با آهنگ دل‌انگیز کرنای، به زیر دستانش آگاهی داد که از او ناایمن نباشند و در زیر سایهٔ پادشاهی او از امنیت برخوردارند. لذا لشکر او با شکوه و عظمت به سوی گرگان حرکت کرد و به او ثابت کرد که در داد و مناعت بی‌نظیر است.
هوش مصنوعی: خبر به روم و هند رسید که ایران همانند پرنده‌ای در حال پرواز شده است.
هوش مصنوعی: زمین را مانند ماه که نورش را می‌تاباند، آباد کرد و لشکر را تحت فرمان خود سامان داد.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس در دنیا نمی‌تواند تعداد آن سپاه را بداند مگر شهریاری معروف و شناخته‌شده.
هوش مصنوعی: همه با دل شاد و با سازهای جنگ به میدان رفتند و در این نبرد، همگان به اعتبار و آبروی خود فکر می‌کنند.
هوش مصنوعی: دل شاه از خبر پادشاهی نوشین‌روان (که یکی از پادشاهان خوشنام و مورد توجه تاریخ است) شاد و خیره شد و به همین دلیل، چشم و نظر دیگر کشورها نسبت به او تیره و حسودانه شد.
هوش مصنوعی: فرستاده‌ای از هند و چین آمد و همه از شاه نوشین‌روان تعریف و ستایش کردند.
هوش مصنوعی: آنها خود را در برابر او کوچک و حقیر نیافتند، بلکه با دل‌خوشی و شادمانی، به بهشت و سرای او (دولت و مقام او) نزدیک شدند.
هوش مصنوعی: همهٔ کسانی که مقام پایین‌تری داشتند را تزئین و آراستند و تعداد زیادی زر و زیور و همچنین غلامان و کنیزکان خواستند.
هوش مصنوعی: فرستادگان به احترام و ارادت به پادشاه، عمودی از طلا و کلاهی از طلا برداشتند و راهی شدند.
هوش مصنوعی: فرستادگان با هدایای گرانبها و گرانقدر به حضور شاه جهان (کسری) رسیدند.
هوش مصنوعی: بارگاه بهشتی به زیبایی تزیین شده بود، زیرا از بس جواهرات و هدایا و ثروت فراوان در آن قرار داشت.
هوش مصنوعی: مدتی نیز گذشت و آسمان (سرنوشت) با محبت، در کنار شاه ایران پیش می‌رفت.
هوش مصنوعی: کسری، پادشاه خردمند، به گونه‌ای تدبیر کرد که اگر در مرزها کمی خطراتی به وجود آید، تحرکی احساس شود.
هوش مصنوعی: یکی از افراد، به دور دنیا سفر می‌کند و رازهای پنهان را فاش می‌کند.
هوش مصنوعی: شخصی طوری بوق می‌زند که لشکر از جای خود حرکت کند، به گونه‌ای که ماه و خورشید از زیبایی او حیرت‌زده می‌مانند.
هوش مصنوعی: به‌قدری سپاهیان و لشکر و طلا و جواهر فراوان بود که کمربندهای زرین و سپرهای زری داشتند.
هوش مصنوعی: تو گفتی که در سرزمین بیکان، دیگر هیچ طلا و زر باقی نمانده و در آنجا نیز دیگر خوشاب و جواهرات وجود ندارد.
هوش مصنوعی: سپاه به دستور شاه ساسانی، کسری نوشین روان، به سمت خراسان حرکت کرد و با آرامش و راحتی در این مسیر پیش می‌رود.
هوش مصنوعی: در هر سرزمین یا ناحیه‌ای که سپاه گذر کرد، فرمانده خیمه‌ها و سایبان‌ها را در دشت برپا کرد.
هوش مصنوعی: زمانی که نالهٔ ساز کرنای من آغاز شد، منادیگری به حضور تو آمد و از تو خواست تا خودت را آماده کنی.
هوش مصنوعی: ای زیردستان پادشاه جهان، اگر از ما در خفا آسیبی می‌بینید، بدانید.
هوش مصنوعی: از پادشاه (کسری) ناامید و بی‌اطمینان نباشید، و دل‌های بداندیش و نکوهش‌گر را فراموش کنید.
هوش مصنوعی: به این صورت، لشکری از گرگان (یک منطقه کهن در ایران) به سوی شهر یا سرزمین دیگر حرکت کرد و به همراه خود تاج و تخت بزرگان را (به نشانه قدرت و سلطنت آنها) آورد.
هوش مصنوعی: بدان که در کارها نباید کمبودی از انصاف و عدالت باشد، زیرا هنر و شایستگی باید از شاه و سیاست و نژاد (خاندان) به طور کامل حمایت شود.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.