زین چرخ گردون فروا الی الله
وز دست شیطان فروا الی الله
زین تند خویان زین خوبرویان
زین جنگجویان فروا الی الله
چند ای محبان جور حبیبان
رنج رقیبان فروا الی الله
عشق مجازی ارشاد راهت
ای ره نوردان فروا الی الله
گر تیر عشقی بر سینه آید
از راه پنهان فروا الی الله
در عشق خوبان صبر است درمان
گر صبر نتوان فروا الی الله
از زلف چون شست و ز غمزه مست
وز جشم فتان فروا الی الله
زهری چو ریزد یارم بدلها
زان ما ز زلفان فروا الی الله
چشم سیاهی طرز نگاهی
گردد چو گردان فروا الی الله
تا کی ز عشق دنیای فانی
ای عشق خوبان فروا الی الله
از جان گرانان فروا الینا
وز نازنینان فروا الی الله
دارد در سر فکر گریزی
با فیض یاران فروا الی الله
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به فراخوانی به سوی خدا و دوری از دنیا و مشکلات اشاره می‌کند. او تاکید می‌کند که باید از آسیب‌ها و دردهای ناشی از عشق‌های دنیوی فاصله گرفت و به سرچشمهٔ الهی روی آورد. عشق مجازی را به عنوان دلیلی برای راهنمایی و هدایت می‌شمارد و به مخاطبانش توصیه می‌کند که با صبر و تحمل در مسیر عشق حقیقت پیش بروند. همچنین او حسرت‌های ناشی از دلبستگی به زیبایی‌های ظاهری و دنیا را بیان می‌کند و در نهایت به فرار از این امور و توجه به خدا تأکید دارد.
هوش مصنوعی: از این دنیای پر از چرخش و تغییر به سوی خداوند روی بیاورید و از دست شیطان و وسوسه‌های او فرار کنید و به سوی خداوند پناه ببرید.
هوش مصنوعی: از این خوی تند و قامت زیبا و جنگجویان دلیر به سوی خداوند روی آورید.
هوش مصنوعی: ای دوستانی که به خاطر رفتارهای نادرست معشوقان دچار درد و رنج شده‌اید، به سوی خداوند برگردید و به او پناه ببرید.
هوش مصنوعی: عشق غیر واقعی می‌تواند شما را به سمت خدا هدایت کند، ای کسانی که در جستجوی حقیقت هستید.
هوش مصنوعی: اگر عشق رازی در دل ایجاد کند و بر دل بنشیند، باید به سوی خداوند رجوع کرد.
هوش مصنوعی: در عشق خوبان، صبر به عنوان راه حل و درمان مطرح است، اما اگر نتوانی صبر کنی، باید به خدا پناه ببری.
هوش مصنوعی: از موهایی که مانند شست است و از چشم‌ها و نازهای فریبنده، مست شده و به سوی خدا می‌روم.
هوش مصنوعی: اگر یارم زهر عشق را بریزد، دل‌ها از آن به سوی خدا معطوف می‌شود و به خاطر زلفان او به معبودی می‌رسند.
هوش مصنوعی: چشم سیاه به شیوه‌ای خاص به سوی خداوند می‌نگرد و این نگاه به مانند چرخشی به سمت اوست.
هوش مصنوعی: این شعر به دلتنگی و عشق به یک دنیای ابدی و پایدار اشاره دارد. شاعر از عشق و زیبایی‌های دنیای فانی و زودگذری که انسان‌ها به آن دل بسته‌اند، سخن می‌گوید و به سوی خداوند و حقیقت ابدی فراخوانی می‌کند. به نوعی، دعوت به ترک دنیا و توجه به معنویات و عشق واقعی است.
هوش مصنوعی: بزرگان و شخصیت‌های ارزشمند به سوی ما می‌آیند و از زیبایی‌ها و نازک‌خیالی‌ها به سوی خداوند سوق می‌یابند.
هوش مصنوعی: در ذهنش در حال برنامه‌ریزی برای فرار و جست‌وجوی یاری است که او را به سوی خدا هدایت کند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.