|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
زین خوش پسران و شکل ایشان
بیگانه شدم ز جمله خویشان
خوبان همه شهر و یک دل من
بیچاره دلم به دست ایشان
با ما سر راستی ندارند
این کج کلهان مو پریشان
کشتند به تیغ غمزه ما را
این سخت دلان سست کیشان
جانا، مگذر نمک فشانان
بر سوختگان و سینه ریشان
ای جمله نیکوان فدایت
لیکن دل و جان من فدیشان
گر خون ریزی ز صد چو خسرو
با گرگ چه دم زنند میشان؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از ناکامی‌های خود در عشق و جدایی از معشوق می‌گوید. او احساس می‌کند که به دلیل زیبایی و دلربایی محبوبان شهر، از خویشان و خود دور افتاده است. دلش به درد آمده و از زخم‌های ناشی از نگاه‌های فریبنده آنان رنج می‌برد. او به معشوقش می‌گوید که نباید به ستمگران بی‌دل توجه کند و بر درد و آلام عاشقان رحم کند. در نهایت، شاعر در درجه اول جان و دلش را فدای معشوق می‌کند و از خونریزی و غم‌های عشق می‌گوید.
هوش مصنوعی: از زیبایی پسران و ظاهرشان به قدری شگفت‌زده شدم که از همه‌ی آشنایان و فامیل‌های خود فاصله گرفتم.
هوش مصنوعی: خوبان شهر همه خوب هستند و من تنها و بیچاره‌ام. دل من به دست آنان افتاده است.
هوش مصنوعی: آنها با ما صادق نیستند، افرادی که فکرهای غیرمتعارف دارند و ظاهری آشفته و نامنظم دارند.
هوش مصنوعی: دل‌های سخت و بی‌رحم اینان، با چشمان زیبایشان، ما را به دام انداختند و مجروح‌مان کردند.
هوش مصنوعی: عزیزم، گذشتن از کسانی که در برابر درد و آتش عشق آسیب دیده‌اند و قلب‌هایشان غمگین است، کاری نادرست است.
هوش مصنوعی: ای همه نیکوکاران، جان و دل من فدای شماست.
هوش مصنوعی: اگر کسی بخواهد به خاطر عظمت و مقام خود، خونریزی و کشتار راه بیندازد، در این میان جایگاه و شرایط دیگران چه اهمیتی دارد؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مجنون چو شنید پند خویشان
از تلخی پند شد پریشان
گشتند موافقان و خویشان
زین واقعه جمله دل پریشان
جمعی که نهند دل بر ایشان
باشند همیشه دل‌پریشان
آن شیوه چو دید قیس ازیشان
برخاست ز جای خود پریشان
خواهد دل خسته ی پریشان
انگشتر زینهار از ایشان
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.