|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
سیدی خواهی پناه و بنده باش
بنده شو در بندگی پاینده باش
گر به تیغ عشق او کشته شوی
حی قیومی برو دل زنده باش
در هوای گلستان عشق او
همچو غنچه با لب پر خنده باش
جان فدا کن گر قبولت اوفتد
تا قیامت زین کرم شرمنده باش
خیز از این سایه بنشین آفتاب
هم به نور روی او تابنده باش
سروری ملک بقا گر بایدت
در خرابات فنا افکنده باش
کام جان از سید ما می طلب
یک زمان همصحبت این بنده باش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و بندگی می‌پردازد و از اهمیت تسلیم شدن در برابر عشق الهی سخن می‌گوید. او بر این باور است که باید در پناه عشق سید، پایدار و شاداب بود، حتی اگر این عشق به قیمت جان انسان تمام شود. پیشنهاد می‌کند که برای زندگی جاوید و سروری، باید از تعلقات دنیوی گذشت و به معشوق رسید. شاعر همچنین به دوستان خود توصیه می‌کند که در کنار این بنده، به صحبت و انس با معشوق بپردازند و از نور او بهره‌مند شوند.
هوش مصنوعی: اگر دوست داری تحت حمایت کسی باشی، باید به عنوان یک فرد مطیع و خدمت‌گذار باقی بمانی و در این مسیر ثابت‌قدم باشی.
هوش مصنوعی: اگر در عشق او کشته شوی، حیات جاودانه‌ای خواهی یافت، بنابراین دل‌ت را زنده نگه‌دار.
هوش مصنوعی: در فضایی که عشق او جاری است، مانند غنچه‌ای با لبخندی شاداب و پر انرژی زندگی کن.
هوش مصنوعی: اگر او تو را بپذیرد، جان خود را فدای او کن و تا قیامت از این لطف و بزرگی شرمنده باش.
هوش مصنوعی: برخیز و از این سایه بیرون بیا، چراکه آفتاب نیز با پرتو نورش بر روی او تابیده است.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی در مقام سلطنت بقا و جاودانگی قرار بگیری، باید خود را در جاهایی که نشانه‌های زوال و فنا وجود دارد، رها کنی و بیندازی.
هوش مصنوعی: ای کاش یک زمانی فرصتی دست بدهد تا با تو همصحبت شوم و از شوق تو، جانم را سیراب کنم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
پس تو هم از شادی او زنده باش
چون فلک در شوق او گردنده باش
شکر کن مر شاکران را بنده باش
پیش ایشان مرده شو پاینده باش
از خودی بگذر خدا را بنده باش
پیش ره بینان چو خاک افکنده باش
عشق اگر میراندت روزنده باش
ور خداوندی بخواهی بنده باش
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.