|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
گر فسرده نیستی گر ما نه باش
عاقلی ور عاشقی دیوانه باش
آشنائی گر کنی با عاشقان
عاشقانه از خود بیگانه باش
عشق بحر بیکران است ای پسر
گر به دریا می روی مردانه باش
زاهد مغرور و کُنج صومعه
تو مقیم گوشهٔ میخانه باش
عشق دریا صورت تو چون صدف
معنیش چون طالب دردانه باش
شمع عشقش صورتی در ما فکند
ذوق اگر داری بیا پروانه باش
تن رها کن جان به جانانه می سپار
نعمت الله را بجو جانانه باش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به مفهوم عشق و حال و هوای عاشقانه می‌پردازد. او به عاقلان و عاشقان توصیه می‌کند که در عشق دیوانه‌وار باشند و با عاشقان آشنا شوند. عشق را به دریا تشبیه می‌کند و از شنونده می‌خواهد که اگر به این دریا می‌رود، با شهامت و مردانگی به آن وارد شود. زاهدان مغرور را نکوهش کرده و از آنها می‌خواهد که به جای نشستن در کنج صومعه، در میخانه حضور یابند. عشق را به عنوان دریا و زیبایی صورت انسان را به صدف تعبیر می‌کند و در نهایت به خود یادآور می‌شود که باید جان خود را به عشق بسپارد و همواره سراغ عشق حقیقی را بگیرد.
هوش مصنوعی: اگر حال تو خوب نیست و ما نیستیم، عاقل باش. اما اگر عاشق هستی، بی‌پروا و دیوانه‌وار رفتار کن.
هوش مصنوعی: اگر با عاشقان آشنا شوید، باید عشق را با تمام وجود درک کنید و خود را از قید و بندهای شخصی جدا کنید.
هوش مصنوعی: عشق مثل دریا وسیع و عمیق است، پسر. اگر قرار است به این دنیا وارد شوی، با جرأت و شجاعت قدم بردار.
هوش مصنوعی: زاهد مغرور، در گوشهٔ صومعه‌اش نشسته و خود را در بند محدودیت‌های آن می‌بیند، ولی بهتر است که در گوشه‌ای از میخانه بمانی و از شادی و لذت زندگی بهره‌مند شوی.
هوش مصنوعی: عشق مانند دریا است و چهره‌ات به مانند مروارید در صدف. برای درک این زیبایی باید به دنبال درد و رنج باشی.
هوش مصنوعی: شعله عشق او زیبایی و روشنی را در وجود ما ایجاد کرده است. اگر احساس و ذوق عاشقانه داری، بیا و مثل پروانه به دور این شمع بچرخ.
هوش مصنوعی: بدن خود را رها کن و روح‌ت را به معشوق بسپار، نعمت‌های خداوند را جستجو کن و خود را به نوعی به معشوق ملحق کن.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
رو تو در کار خدامردانه باش
وز وجود خویشتن بیگانه باش
بر درم ساکن شو و بی‌خانه باش
دعوی شمعی مکن پروانه باش
عشق او شمع است تو پروانه باش
در طریق عاشقی مردانه باش
جان من گر عاشقی مردانه باش
پیش شمع روی او پروانه باش
عاشق شمعی برو پروانه باش
طالب گنجی برو ویرانه باش
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.