فردوسی » شاهنامه » منوچهر » بخش ۱۰ - نامهٔ زال به پدرش و درخواست اجازه برای وصلت با رودابه
بدین در خردمند را جنگ نیست
که هم راه دینست و هم ننگ نیست
فردوسی » شاهنامه » منوچهر » بخش ۱۷ - آمدن سیندخت نزد سام با هدایا و شفاعت برای کابل و پذیرش وصلت زال و رودابه
چنین است گیتی وزین ننگ نیست
ابا کردگار جهان جنگ نیست
فردوسی » شاهنامه » کیقباد » بخش ۴ - آشتی پشنگ و کیقباد و بازگشت تورانیان از جنگ و خلعت دادن کیقباد به زال و پهلوانان
کجا پادشاهیست بیجنگ نیست
وگر چند روی زمین تنگ نیست
فردوسی » شاهنامه » داستان سیاوش » بخش ۱۱ - فریب گرسیوز، خشم افراسیاب و بریدن سر بیگناه سیاوش به دست گروی زره
به مردی کنون زور و آهنگ نیست
که با کردگار جهان جنگ نیست
فردوسی » شاهنامه » پادشاهی بهرام گور » بخش ۲۷ - نشاندن فرستادهٔ قیصر بر تخت بهرام، هفت پرسش نهان و پاسخ موبد در ستایش خرد
بلند آسمان را که فرسنگ نیست
کسی را بدو راه و آهنگ نیست
فردوسی » شاهنامه » پادشاهی بهرام گور » بخش ۳۷ - رای شنگل بر کشتن نهانی بهرام، پند فرزانه، پیوند با سپینود و بزم هند
ابا خویشتن گفت کاین جنگ نیست
ز پیوند شنگل مرا ننگ نیست
فردوسی » شاهنامه » پادشاهی بهرام گور » بخش ۳۸ - نامهٔ فغفور چین به بهرام گور، دعوت به چین و پاسخ سرافرازانهٔ نرفتن
ترا آمدن پیش من ننگ نیست
چو با شاه ایران مرا جنگ نیست
فردوسی » شاهنامه » پادشاهی خسرو پرویز » بخش ۶۴ - پاسخ خسرو به قیصر: پاسداشت دین هوشنگ، رد دار مسیحا و فرستادن هدایا به روم
بما بر ز دین کهن ننگ نیست
به گیتی به از دین هوشنگ نیست
فردوسی » شاهنامه » گفتار اندر داستان فرود سیاوش » بخش ۲۵ - فرجام داستان فرود: آگهی پیروزی به افراسیاب، جشن و خلعت و پند پیران
اگر شاه را دل پر از جنگ نیست
مرا و تو را جای آهنگ نیست
فردوسی » شاهنامه » داستان بیژن و منیژه » بخش ۱۳ - لشکرکشی افراسیاب بر رستم، آرایش رزم و گریز شاه توران با هزار اسیر
ترا چون سواران دل جنگ نیست
ز گردان لشکر ترا ننگ نیست
فردوسی » شاهنامه » داستان دوازده رخ » بخش ۷ - گفتگوی هومان و پیران: شتاب جنگ، هشدار از گودرز و کوه، و پیمان رزم سپیدهدم
وگر کت به کین جستن آهنگ نیست
به دلت اندرون آتش جنگ نیست
فردوسی » شاهنامه » داستان دوازده رخ » بخش ۸ - رجزخوانی هومان با رهام و فریبرز و گودرز، افکندن چهار روزبان و شرمساری سپهبد
که ما را به جنگ تو آهنگ نیست
ز گودرز دستوری جنگ نیست
فردوسی » شاهنامه » پادشاهی کسری نوشین روان چهل و هشت سال بود » بخش ۶۸ - جنگ میان گو و طلخند
زمهر برادر تو را ننگ نیست
مگر آرزویت جز از جنگ نیست
فردوسی » شاهنامه » پادشاهی کسری نوشین روان چهل و هشت سال بود » بخش ۶۸ - جنگ میان گو و طلخند
ور ایدون که رایت جز از جنگ نیست
به خوبی و پیوندت آهنگ نیست
فردوسی » شاهنامه » پادشاهی کسری نوشین روان چهل و هشت سال بود » بخش ۸۳ - سخن پرسیدن موبد از کسری
ز هرکار کردن تو را ننگ نیست
اگر چند با بوی و با رنگ نیست
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۲ - در ستایش سلطان محمود رحمه الله
بر حلم او کوه را سنگ نیست
بر طبع او باد را رنگ نیست
اسدی توسی » گرشاسپنامه » بخش ۱۸ - آمدن ضحاک به مهمانی اثرط و دیدن گرشاسب را
به گیتی کسی مرد این جنگ نیست
اگر تو نیازی، بدین ننگ نیست
اسدی توسی » گرشاسپنامه » بخش ۱۱۳ - قصه خاقان با برادرزاده
گر او را تو فرمان بری ننگ نیست
ترا با سپهدار او جنگ نیست
سرایندهٔ فرامرزنامه » فرامرزنامه » بخش ۱۶ - عاشق شدن شیده پسر افراسیاب بر بانو گشسب در میدان شکار
مرا آینه کز رخش رنگ نیست
چه حاصل که ما را ازو ننگ نیست
سرایندهٔ فرامرزنامه » فرامرزنامه » بخش ۱۵۹ - نامه نوشتن فرامرز به فرطورتوش
بدین گفتگو اندرون جنگ نیست
تو را هم به پیوند ما ننگ نیست
